|
「醜い」は韓国語で「추하다」という。
|
 |
|
：추하다、chu-ha-da、チュハダ
：醜～
|
「醜い」は韓国語で「추하다」という。
|
| ・ | 젊은 여자만 밝히는 남자는 추하다. |
| 若い女だけ好きな男は醜い。 | |
| ・ | 재산 싸움은 언제 봐도 추하다. |
| 財産の喧嘩はいつ見ても醜い。 | |
| ・ | 아휴, 그건 너무 추하잖아. |
| ふう、それはすごくみっともないじゃないか。 | |
| ・ | 이 온라인 강좌는 내용이 알차서 강추합니다. |
| このオンライン講座は内容が充実しているので、強くおすすめします。 | |
| ・ | 이 화장품은 피부에 순해서 민감한 피부를 가진 분들께 강추해요. |
| この化粧品は肌に優しいので、敏感肌の人に強くおすすめです。 | |
| ・ | 이 카페의 분위기가 최고라서 데이트 장소로 강추합니다. |
| このカフェの雰囲気が最高なので、デートスポットとして強くおすすめです。 | |
| ・ | 그녀의 새 노래는 정말 훌륭해서 강추해요. |
| 彼女の新曲は本当に素晴らしいので、強くおすすめします。 | |
| ・ | 여름 휴가 여행지로 이 섬을 강추해요. |
| 夏休みの旅行先として、この島を強くおすすめします。 | |
| ・ | 이 책은 읽기 쉽고 내용도 알찬 편이라 강추합니다. |
| この本は読みやすくて内容も充実しているので、強くおすすめします。 | |
| ・ | 이 신발은 디자인도 좋고 착용감도 최고라서 강추해요. |
| この靴はデザインも良くて、履き心地も最高なので強くおすすめします。 | |
| ・ | 그 영화를 놓치지 마세요! 정말 강추해요. |
| あの映画を見逃す手はないよ！本当に強くおすすめです。 | |
| ・ | 최근에 갔던 여행지는 정말 멋졌어요. 모두에게 강추하고 싶어요. |
| 最近行った旅行先は本当に素晴らしかったので、みんなにも強くすすめたいです。 | |
| ・ | 친구에게 이 앱을 강추했어요. |
| 友達にこのアプリを強くおすすめしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 실추하다（シルチュハダ） | 失墜する |
| 반추하다（パンチュハダ） | 反芻する、にれかむ、振り返る |
| 유추하다（チュチュカダ） | 類推する、推し量る |
| 격추하다（キョクチュハダ） | 撃墜する |
| 누추하다（ヌチュハダ） | むさ苦しい、薄汚い |
| 소추하다（ソチュハダ） | 訴追する |
| 남자답다（男らしい） > |
| 미인（美人） > |
| 바짝 말랐다（げっそりやせた） > |
| 미모（美貌） > |
| 겉모양（見た目） > |
| 외관（外観） > |
| 풍격（風格） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 노랑머리（茶髪） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 금발（金髪） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 젊다（若い） > |
| 댕기（テンギ） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 어여쁘다（きれいだ） > |
| 백발이 성성하다（頭髪が白い） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 어리다（幼い） > |
| 허리가 가늘다（ウエストが細い） > |
| 콧날이 서다（鼻筋が通る） > |
| 앙상하다（痩せこける） > |
| 생김새（見かけ） > |
| 여리여리하다（弱々しい） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 외모 지상주의（容貌至上主義） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 앳되다（若々しい） > |