|
「みっともない」は韓国語で「보기 흉하다」という。
|
 |
|
：보기 흉하다、po-gi hyung-ha-da、ボギヒュンハダ
|
「みっともない」は韓国語で「보기 흉하다」という。
|
| ・ | 보기 흉한 모습이다. |
| みっともないかっこうだ。 | |
| ・ | 쓰레기가 도로에 널려 있어서 보기 흉하다. |
| ゴミが道路に散らばっていて、見苦しい。 | |
| ・ | 선물 포장지가 구겨지면 보기 흉하다. |
| プレゼントの包装紙がしわくちゃになると見た目が悪い。 | |
| ・ | 양복이 구겨지면 보기 흉하다. |
| スーツがしわくちゃになると見栄えが悪い。 | |
| ・ | 아첨하는 태도는 보기 흉해요. |
| 媚びる態度は見苦しいです。 |