|
「鼻筋が通る」は韓国語で「콧날이 서다」という。
|
 |
|
：콘나리 서다、コンナリ ソダ
|
「鼻筋が通る」は韓国語で「콧날이 서다」という。
|
| ・ | 콧날을 아름답게 유지하기 위해서는 정기적인 관리가 필요합니다. |
| 鼻柱を美しく保つためには、定期的なケアが必要です。 | |
| ・ | 콧날이 잘 잡혀 있으면 얼굴의 균형이 좋아집니다. |
| 鼻柱が整っていることで、顔のバランスが良くなります。 | |
| ・ | 콧날이 아름다우면 자연스러운 미소가 돋보입니다. |
| 鼻柱が美しいと、自然な笑顔が引き立ちます。 | |
| ・ | 콧날 라인을 강조함으로써 얼굴의 매력을 더해줍니다. |
| 鼻柱のラインを強調することで、顔の魅力が増します。 | |
| ・ | 콧날의 아름다움은 얼굴의 인상을 크게 바꾸는 요소입니다. |
| 鼻柱の美しさは、顔の印象を大きく変える要素です。 | |
| ・ | 콧날을 의식한 메이크업이 얼굴 전체의 느낌을 바꿔줍니다. |
| 鼻柱を意識したメイクが、顔全体の印象を変えます。 | |
| ・ | 콧날이 잘 드러나면 얼굴 생김새가 날렵해 보여요. |
| 鼻柱が通っていると、顔立ちがシャープに見えます。 |
| 실눈（細い目） > |
| 뚱뚱해지다（太る） > |
| 옥동자（玉のように大切な子ども） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 잘생쁘다（かっこいいし、かわいい） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 웃는 얼굴（笑顔） > |
| 뚱땡이（デブ） > |
| 피부가 희다（肌が白い） > |
| 팔등신（八等身） > |
| 까까머리（坊主頭） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 차림（身なり） > |
| 용모（顔立ち） > |
| 풍채（風采） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 키（背） > |
| 스타일리쉬（スタイリッシュ） > |
| 잘생기다（ハンサムだ） > |
| 이쁘다（かわいい） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 꽃미남（イケメン） > |
| 겉모습（見かけ） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 섹시（セクシー） > |
| 스타일이 좋다（スタイルがよい） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 근사하다（洒落ている） > |