|
「ブス」は韓国語で「추녀」という。
|
 |
|
：추녀、chu-nyŏ、チュニョ
：醜女
|
「ブス」は韓国語で「추녀」という。
|
| ・ | 추녀가 갑자기 아름다운 여성이 되어 나타났습니다. |
| ブスが突然美しい女性になって現れました。 | |
| ・ | 외견보다 마음이 추한 사람이 추녀라고 생각해. |
| 外見より心が醜い人がブスだと思うわ。 |
| 다리가 가늘다（足が細い） > |
| 과체중（太り過ぎ） > |
| 깡마르다（痩せこけている） > |
| 매력적（魅力的） > |
| 야성남（ワイルドな男） > |
| 뒷모습（後ろ姿） > |
| 외형（見た目） > |
| 외관（外観） > |
| 가르마（髪の分け目） > |
| 겉모습（見かけ） > |
| 우거지상（苦り切った顔） > |
| 키（背） > |
| 눈매（目つき） > |
| 남성미（男性美） > |
| 뚱뚱하다（太っている） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 잘생겼다（かっこいい） > |
| 신수가 훤하다（風采がなかなかいい） > |
| 생긴 모양（外見） > |
| 주걱턱（しゃくれた顎） > |
| 미남형（イケメン系） > |
| 외모 콤플렉스（外見コンプレックス） > |
| 다리가 길다（足が長い） > |
| 섹시녀（セクシーな女性） > |
| 못생겼다（不細工だ） > |
| 각선미（脚線美） > |
| 화색（容顔） > |
| 비쩍 말르다（がりがりにやせこけてい.. > |
| 성적（性的） > |
| 황금비（黄金比） > |