「華やかだ」は韓国語で「화사하다」という。
|
・ | 어느 화사한 봄날에 그녀와 만났다. |
ある華やかな春日に彼女と会った。 | |
・ | 우아하면서도 밝고 화사한 멋이 느껴집니다. |
優雅でありながら明るく華やかな雰囲気が感じられます。 | |
・ | 한복이 화사하게 너무 잘 어울린다. |
韓服がすごくよく似合ってるわ。 |
몸매(가) 좋다(スタイルがよい) > |
늙다(老ける) > |
용모(容貌) > |
빈티(貧相) > |
다리가 길다(足が長い) > |
두상(頭のかたち) > |
날씬하다(すらりとしている) > |