「華やかだ」は韓国語で「화사하다」という。
|
![]() |
・ | 어느 화사한 봄날에 그녀와 만났다. |
ある華やかな春日に彼女と会った。 | |
・ | 창호지에 무늬가 있으면 방이 화사하게 보인다. |
障子紙に模様がついていると、部屋が華やかに見える。 | |
・ | 허리 라인을 화사하게 연출하기 위한 액세서리를 선택했어요. |
ウエストラインを華やかに演出するためのアクセサリーを選びました。 | |
・ | 속눈썹 파마는 간편하게 눈가를 화사하게 만드는 방법입니다. |
まつ毛パーマは、手軽に目元を華やかにする方法です。 | |
・ | 옷자락이 길어 화사한 느낌을 줍니다. |
衣の裾が長く、華やかな印象を与えます。 | |
・ | 우아하면서도 밝고 화사한 멋이 느껴집니다. |
優雅でありながら明るく華やかな雰囲気が感じられます。 | |
・ | 한복이 화사하게 너무 잘 어울린다. |
韓服がすごくよく似合ってるわ。 |
뒷모습(後ろ姿) > |
어리다(幼い) > |
피부가 하얗다(肌が白い) > |
외모(外見) > |
잘생쁘다(かっこいいし、かわいい) > |
인상(人相) > |
동안(童顔) > |
꽃미남(イケメン) > |
신장(身長) > |
바짝 말랐다(げっそりやせた) > |
이쁘다(かわいい) > |
풍채(風采) > |
눈이 크다(目が大きい) > |
장신(長身) > |
추하다(醜い) > |
용모(顔立ち) > |
과체중(太り過ぎ) > |
외견(外見) > |
면모(面貌) > |
외형(見た目) > |
비쩍 말르다(がりがりにやせこけてい.. > |
빡빡머리(丸坊主) > |
늠름하다(たくましい) > |
미모(美貌) > |
피부가 희다(肌が白い) > |
가르마(髪の分け目) > |
통통하다(ぷくぷくと太る) > |
씩씩하다(凛々しい(りりしい)) > |
사람을 외모로 판단하다(人を見かけ.. > |
미인(美人) > |