|
「やせっぽち」は韓国語で「홀쭉이」という。
|
 |
|
：홀쭈기、hol-tchu-gi、ホルッチュギ
|
「やせっぽち」は韓国語で「홀쭉이」という。
|
| ・ | 홀쭉이라도 그녀는 매우 건강합니다. |
| やせっぽちな体型でも、彼女はとても元気です。 | |
| ・ | 그의 동생은 홀쭉이지만 축구를 잘합니다. |
| 彼の弟はやせっぽちですが、サッカーが得意です。 | |
| ・ | 홀쭉이 체형에 어울리는 옷을 찾고 있어요. |
| やせっぽちな体型に似合う洋服を探しています。 |
| 저희들（私ども） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 애어른（大人びた子供） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 졸개（手下） > |
| 반항아（反抗的な子供や人） > |
| 유지（有力者） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 영아（幼児） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 후계자（後継者） > |
| 연놈（野郎と女郎） > |
| 부랑자（浮浪者） > |
| 기혼 여성（既婚女性） > |
| 불순분자（不純分子） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 어느 분（どの方） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 여장부（女丈夫） > |
| 풋내기（青二才） > |
| 심술꾸러기（意地悪な人） > |
| 하수인（命令に従って悪事をする人） > |
| 권위자（権威者） > |
| 오줌싸개（夜尿症の子供） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 협력자（協力者） > |
| 귀염둥이（可愛い子） > |
| 할매（お婆さん） > |