|
「借金取り」は韓国語で「빚쟁이」という。빚（ビッ）は「借り」の意味。～쟁이は、ある性質や行動をとる人を呼ぶ接尾詞。
|
 |
|
| ・ | 빚쟁이에 쫓기다. |
| 借金取りに追われる。 | |
| ・ | 그는 빗쟁이한테 쫓기고 있습니다. |
| 彼は借金取りに追われています。 | |
| ・ | 길에서 빚쟁이와 딱 마주쳤다. |
| 道で債鬼にばったり出くわした。 | |
| ・ | 사장님은 항상 빚쟁이로부터 이리저리 피해 다니고 있습니다. |
| 社長はいつも借金取りから逃げ回っています。 |
| 새대가리（鳥頭） > |
| 잡놈（くだらない奴） > |
| 후견인（後見人） > |
| 중재인（仲裁人） > |
| 선지자（予言者） > |
| 혹부리（顔にコブのある人） > |
| 소시민（小市民） > |
| 공인（公人） > |
| 도박꾼（賭博師） > |
| 왕눈이（目が大きい人） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 졸개（手下） > |
| 유랑자（流浪人） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 장애자（障害者） > |
| 술상무（宴会部長） > |
| 입양아（養子） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 계집애（女の子） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 자네（君） > |
| 가시나（女の子） > |
| 못난이（愚か者） > |
| 저분（あの方） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 내빈（来賓） > |
| 자선가（慈善家） > |
| 젊은이（若者） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 외골수（一本気な人） > |