「借金取り」は韓国語で「빚쟁이」という。빚(ビッ)は「借り」の意味。~쟁이は、ある性質や行動をとる人を呼ぶ接尾詞。
|
・ | 빚쟁이에 쫓기다. |
借金取りに追われる。 | |
・ | 그는 빗쟁이한테 쫓기고 있습니다. |
彼は借金取りに追われています。 | |
・ | 길에서 빚쟁이와 딱 마주쳤다. |
道で債鬼にばったり出くわした。 | |
・ | 사장님은 항상 빚쟁이로부터 이리저리 피해 다니고 있습니다. |
社長はいつも借金取りから逃げ回っています。 |
등신(馬鹿) > |
주정뱅이(飲んだくれ) > |
변덕꾸러기(移り気な人) > |
위선자(偽善者) > |
금고지기(金庫番) > |
응석받이(甘えん坊) > |
공인(公人) > |