|
「人相」は韓国語で「관상」という。「人相」は、韓国語で관상（クァンサン）。
|
 |
|
：관상、kwan-sang、クァンサン
：観相
|
「人相」は韓国語で「관상」という。「人相」は、韓国語で관상（クァンサン）。
|
| ・ | 관상어를 보고 있으면 자연을 느낍니다. |
| 観賞魚を見ていると、自然を感じます。 | |
| ・ | 관상어 수조에 치유 효과가 있습니다. |
| 観賞魚の水槽に癒しの効果があります。 | |
| ・ | 관상어 종류에 따라 기르는 방법이 다릅니다. |
| 観賞魚の種類によって飼い方が異なります。 | |
| ・ | 관상어가 있으면 방이 화려해집니다. |
| 観賞魚がいると、部屋が華やかになります。 | |
| ・ | 관상어를 보면서 휴식을 취하고 있어요. |
| 観賞魚を見ながらリラックスしています。 | |
| ・ | 관상어 지느러미 색깔이 아름다워요. |
| 観賞魚のヒレの色が美しいです。 | |
| ・ | 이 수조에는 특별한 관상어가 있습니다. |
| この水槽には特別な観賞魚がいます。 | |
| ・ | 관상어 수조에 수초를 넣어줬어요. |
| 観賞魚の水槽に水草を入れてあげました。 | |
| ・ | 관상어의 움직임을 관찰하는 것을 좋아합니다. |
| 観賞魚の動きを観察するのが好きです。 | |
| ・ | 관상어 수조를 깨끗이 청소했습니다. |
| 観賞魚の水槽をきれいに掃除しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관상점（クァンサンジョム） | 人相占い |
| 관상용（クァンサンニョン） | 観賞用 |
| 관상어（クァンサンオ） | 観賞魚 |
| 관상을 보다（クァンサンウルボダ） | 観相を見る |
| 재수（運） > |
| 타로 카드（タロットカード） > |
| 양자리（おひつじ座） > |
| 역술인（占い師） > |
| 사주추명（四柱推命） > |
| 악운（悪運） > |
| 액땜（厄払い） > |
| 결혼선（結婚線） > |
| 무녀（巫女） > |
| 사주를 보다（運勢を占う） > |
| 띠（生まれ年） > |
| 궁합（相性） > |
| 복채（占い料） > |
| 직장운（仕事運） > |
| 성명 판단（姓名判断） > |
| 팔자에 없다（分に過ぎて不相応だ） > |
| 풍수지리（地理風水） > |
| 팔자가 느러지다（星回りがいい） > |
| 궁합이 맞다（相性がよい） > |
| 찰떡궁합（相性抜群） > |
| 작명소（名付け所） > |
| 운명（運命） > |
| 사수자리（射手座） > |
| 궁합을 보다（相性を見る） > |
| 두뇌선（頭脳線） > |
| 십이지（十二支） > |
| 철학관（占いの店） > |
| 예언（予言） > |
| 건강운（健康運） > |
| 운세를 보다（運勢を見る） > |