|
「運勢」は韓国語で「운세」という。
|
 |
|
：운세、un-se、ウンセ
：運勢
|
「運勢」は韓国語で「운세」という。
|
| ・ | 새해를 맞이하면 그 해 운세가 궁금하다. |
| 新年を迎えるとその年の運が気になる。 | |
| ・ | 얼굴에는 성격이나 운세가 나타난다. |
| 顔には性格や運勢があらわれる。 | |
| ・ | 점집에서 운세를 점쳤습니다. |
| 占い店で運勢を占ってもらいました。 | |
| ・ | 오늘은 점집에 가서 운세를 듣고 왔습니다. |
| 今日は占い店に行って、運勢を聞いてきました。 | |
| ・ | 별자리에 의한 운세가 숙명을 바꿔버릴지도 모릅니다. |
| 星座による占いが宿命を変えてしまうかもしれません。 | |
| ・ | 손금을 보면 운세를 알 수 있다고 합니다. |
| 手相を見ると運勢がわかると言われています。 | |
| ・ | 손금을 보면 운세를 알 수 있다고 합니다. |
| 手相を見ると運勢がわかると言われています。 | |
| ・ | 손금을 보고 운세를 점쳤어요. |
| 手相を見て運勢を占いました。 | |
| ・ | 점쟁이는 제 운세를 예측했어요. |
| 占い師は私の運勢を予測しました。 | |
| ・ | 생년월일로부터 오늘의 운세, 연애운,금운을 점치다. |
| 生年月日から今日の運勢、恋愛運、金運を占う。 | |
| ・ | 이번 주 운세는 어떻게 되나요? |
| 今週の運勢はどうなるのでしょうか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혈액형 운세（ヒョレキョンウンセ） | 血液型占い |
| 별자리 운세（ピョルジャリウンセ） | 星座占い、星占い |
| 운세를 보다（ウンセルル ポダ） | 運勢を見る、占う |
| 관상점（人相占い） > |
| 혈액형 운세（血液型占い） > |
| 팔자（運） > |
| 쌍둥이 자리（ふたご座） > |
| 운（運） > |
| 사주를 보다（運勢を占う） > |
| 출생 일시（出生日時） > |
| 풍수지리（地理風水） > |
| 살풀이（厄払い） > |
| 점(을) 보다（占ってもらう） > |
| 양자리（おひつじ座） > |
| 손금（手相） > |
| 두뇌선（頭脳線） > |
| 전갈자리（さそり座） > |
| 해몽하다（夢解く） > |
| 관상을 보다（観相を見る） > |
| 타로 점（タロット占い） > |
| 염소자리（やぎ座） > |
| 손금을 보다（手相を見る） > |
| 사주 카페（占いカフェ） > |
| 물병자리（みずがめ座） > |
| 예언하다（予言する） > |
| 점성술（占星術） > |
| 복채（占い料） > |
| 철학관（占いの店） > |
| 팔자가 느러지다（星回りがいい） > |
| 연애운（恋愛運） > |
| 감정선（感情線） > |
| 금전운（金運） > |
| 역술가（易術家） > |