「弱弱しい」は韓国語で「여릿하다」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 여릿한 목소리로 인사했다. |
彼女は弱弱しい声であいさつした。 | |
・ | 여릿한 손길이 느껴졌다. |
弱弱しい手つきが感じられた。 | |
・ | 그의 눈빛은 여릿하고 슬퍼 보였다. |
彼の目つきは弱弱しくて悲しげだった。 | |
・ | 여릿하게 웃는 모습이 인상적이었다. |
弱弱しく微笑む姿が印象的だった。 | |
・ | 여릿한 체격이라 걱정이 된다. |
弱弱しい体格なので心配だ。 | |
・ | 아이의 여릿한 울음소리가 들렸다. |
子どもの弱弱しい泣き声が聞こえた。 | |
・ | 여릿한 외모에 사람들이 눈길을 주었다. |
弱弱しい外見に人々の視線が集まった。 | |
・ | 여릿하게 서 있는 모습이 불안해 보였다. |
弱弱しく立っている姿が不安げに見えた。 | |
・ | 그는 여릿한 성격을 가졌다. |
彼は弱弱しい性格の持ち主だった。 | |
・ | 여릿한 말투가 그녀의 섬세함을 보여준다. |
弱弱しい話し方が彼女の繊細さを表している。 |
두둑하다(分厚い) > |
남모르다(誰にも知られない) > |
단조하다(単調だ) > |
다정하다(優しい(やさしい)) > |
둔탁하다(鈍い) > |
새파랗다(真っ青だ) > |
빵빵하다(いっぱいだ) > |
재빠르다(素早い) > |
큼직하다(かなり大きい) > |
조악하다(粗悪だ) > |
실팍하다(頑丈だ) > |
시끌시끌하다(騒がしい) > |
독하다(強い) > |
간소하다(簡素だ) > |
쿰쿰하다(カビ臭い) > |
대담하다(大胆だ) > |
괜찮다(大丈夫だ) > |
건전하다(健全だ) > |
맵다(辛い) > |
철통같다(堅固だ) > |
순하다(素直だ) > |
가고 싶다(行きたい) > |
야위다(やつれる) > |
죄송하다(申し訳ない) > |
요염하다(色っぽい) > |
과도하다(過度だ) > |
깜찍스럽다(とてもかわいい) > |
공정하다(公正だ) > |
참되다(真実だ) > |
제격(申し分ないこと) > |