|
「行きたい」は韓国語で「가고 싶다」という。
|
 |
|
：가고 십따、カゴ シプッタ
|
「行きたい」は韓国語で「가고 싶다」という。
|
| ・ | 한국에 가고 싶어요. |
| 韓国に行きたいです。 | |
| ・ | 지금 가장 가고 싶은 나라는 한국입니다. |
| 今、いちばん行きたい国は、韓国です。 | |
| ・ | 어디 가고 싶으세요? |
| どこに行きたいですか？ | |
| ・ | 친구는 하와이에 가자는데 저는 한국에 가고 싶어요. |
| 友達はハワイに行こうって言ってるんだけど、私は韓国に行きたいです。 | |
| ・ | 허니문으로 해외에 가고 싶어요. |
| ハネムーンで海外に行きたいです。 | |
| ・ | 어딘가 딴 장소로 가고 싶다. |
| どこか他の場所へ行きたい。 | |
| ・ | 자차로 여행을 가고 싶어요. |
| 自家用車で旅行に行きたいです。 | |
| ・ | 그는 모두에게 애물단지여서 아무도 가까이 가고 싶어하지 않아요. |
| 彼はみんなにとって厄介者で、誰も近寄りたがらない。 | |
| ・ | 젊었을 때로 돌아가고 싶지만, 나이는 못 속이네. |
| 若い時に戻りたいけど、年は隠せないからなぁ。 | |
| ・ | 오늘 날씨가 나쁘다. 그렇기에 밖에 나가고 싶지 않다. |
| 今日の天気が悪い。だから、外に出たくない。 | |
| ・ | 동절기 휴가를 이용해 온난한 지역으로 여행을 가고 싶다. |
| 冬季休暇を利用して、温暖な地域に旅行に行きたい。 | |
| ・ | 언젠가 남태평양으로 여행을 가고 싶어요. |
| いつか南太平洋に旅行したいです。 | |
| ・ | 봄볕이 기분 좋게 내리쬐어서 밖에 나가고 싶었다. |
| 春の日差しが心地よくて、外に出たくなった。 | |
| ・ | 깝죽거리는 사람에게는 가까이 가고 싶지 않아. |
| 偉ぶる人には近寄りたくない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다（チュィクモン イラドイッスミョン トゥロガゴシプタ） | 穴があったら入りたい、恥ずかしくてその場を逃げたい気持ち、あわてふためく |
| 상서롭다（縁起がよい） > |
| 뒤범벅이다（めちゃくちゃだ） > |
| 추하다（醜い） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 첨예하다（鋭くて尖がる） > |
| 꽁하다（度量が狭い） > |
| 남부럽잖다（他人がうらやましくない） > |
| 내노라하다（良く知られている） > |
| 답답하다（もどかしい） > |
| 사악하다（邪悪だ） > |
| 빵빵하다（いっぱいだ） > |
| 요란하다（騒がしい） > |
| 자릿하다（ピリッとする） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 맑다（澄む） > |
| 죄스럽다（罪悪感を感じる） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 알쏭달쏭하다（あやふやだ） > |
| 난감하다（困り果てる） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 광대하다（広大だ） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 까다롭다（気難しい（きむずかしい）） > |
| 새빨갛다（真っ赤だ） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 풍부하다（豊富だ） > |