ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験5・6級
형편이 안 좋다とは
意味暮らし向きが悪い、状況が悪い
読み方형펴니 안 조타、ヒョンポニアンジョタ
「暮らし向きが悪い」は韓国語で「형편이 안 좋다」という。
「暮らし向きが悪い」の韓国語「형편이 안 좋다」を使った例文
사업이 망해서 형편이 많이 안 좋아졌어요.
事業がだめになって、暮らし向きがかなり悪くなりました。
직장을 잃고 형편이 기울어졌다.
仕事を失って、暮らし向きが悪くなってしまった。
경제 불황으로 가계 형편이 기울었다.
経済不況で、家計の暮らし向きが悪くなった。
형편이 기우는 바람에 가족이 그만 뿔뿔이 흩어지게 되었다.
暮らし向きが悪くなったせいで、家族がとうとう離ればなれになった。
미안하지만, 오늘은 형편이 안 돼요.
悪いけど、今日は都合がつかないんです。
생필품은 절대적으로 부족한 형편이다.
本当の生活必需品は絶対的に不足な状態だ。
자식에게 학용품 하나 사줄 형편이 안 되었다.
子供に学用品ひとつ買ってあげる状況ではなかった。
회사 형편이 너무나 안 좋다.
会社の状況があまりにも悪い。
기획 내용이 너무 형편이 없어 싹 다 뜯어고쳐야 할 것 같아요.
企画の内容があまりにも酷くて、全部書き直さなければならないですよ。
너도 알다시피 지금 내 형편이 어렵잖아? 좀 이해해 줘.
お前も知っている通り今俺の生活苦しいじゃないか?ちょっと理解してくれよ。
가정 형편이 어렵다.
家が貧しい。
連語の韓国語単語
시장을 공략하다(市場を攻略する)
>
문제에 대처하다(問題に対処する)
>
글을 인용하다(文章を引用する)
>
사기를 당하다(詐欺にあう)
>
증언과 일치하다(証言と一致する)
>
커피를 내리다(コーヒーを淹れる)
>
함정에 빠지다(落とし穴に落ちる)
>
효과를 거두다(効果を得る)
>
모집을 마감하다(募集を締め切る)
>
주의를 분산하다(注意をそらす)
>
본분을 망각하다(本分を忘れる)
>
개를 키우다(犬を飼う)
>
의견이 일치하다(意見が一致する)
>
시험에 붙다(試験に受かる)
>
예의 바른 태도(礼儀正しい態度)
>
전성기를 구가하다(全盛期を謳歌する..
>
감정의 기복이 심하다(感情の起伏が..
>
사표를 내다(辞表を出す)
>
완곡하게 말하다(遠回しに言う)
>
교수형에 처하다(絞首刑に処する)
>
장사가 잘되다(商売がうまくいく)
>
방향을 바꾸다(方向を変える)
>
수사 선상에 떠오르다(捜査線上に浮..
>
막 다루다(粗く扱う)
>
답을 맞추다(答えを合わせる)
>
장래가 촉망되다(将来を嘱望される)
>
난항을 겪다(難航する)
>
병을 치료하다(病気を治療する)
>
욕설을 퍼붓다(悪口を浴びせる)
>
동정을 살피다(動静をうかがう)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ