|
「難航する」は韓国語で「난항을 겪다」という。
|
 |
|
：난항을 겪따、nan-hang-ŭl kyŏk-tta、ナンハンウルキョッタ
：難航～
|
「難航する」は韓国語で「난항을 겪다」という。
|
| ・ | 경영권을 요구해 협상이 난항을 겪고 있습니다. |
| 経営権を要求して交渉が難航しています。 | |
| ・ | 제각각의 의견이 엇갈려, 대화에 난항을 겪었다. |
| まちまちな意見が交錯し、話し合いが難航した。 | |
| ・ | 그 사건은 이색적인 범죄여서 수사에 난항을 겪고 있습니다. |
| その事件は異色の犯罪であり、捜査が難航しています。 | |
| ・ | 그의 인면수심은 협상 테이블에서 드러나 협상에 난항을 겪었습니다. |
| 彼の人面獣心は交渉のテーブルで露わになり、交渉が難航しました。 | |
| ・ | 부족한 증거로 인해 수사는 난항을 겪게 되는데 |
| 足りない証拠の為に捜査は難航している。 | |
| ・ | 국회는 법안 성립에 난항을 겪고 있다. |
| 国会は、法案成立に難航している。 |
| 말을 더듬거리다（話がどもる） > |
| 죽음을 슬퍼하다（死を嘆く） > |
| 기운이 빠지다（力が抜ける） > |
| 다리미질(을) 하다（アイロンをかけ.. > |
| 질이 낮다（質が低い） > |
| 결론에 이르다（結論に至る） > |
| 떳떳하지 못하다（後ろめたい） > |