|
「懐かしい」は韓国語で「옛날 생각이 나다」という。直訳すると「昔の考えが思い出る」。
|
 |
|
：옌날 생가기 나다、イェンナル センガギ ナダ
|
「懐かしい」は韓国語で「옛날 생각이 나다」という。直訳すると「昔の考えが思い出る」。
|
| ・ | 이거 어렸을 때 사진이네. 옛날 생각 난다! |
| これ、小さかった時の写真だね！懐かしいな！ | |
| ・ | 테마송을 들으면 옛날 생각이 납니다. |
| テーマソングを聴くと、懐かしい気持ちになります。 | |
| ・ | 단팥빵 먹으면 옛날 생각난다. |
| あんパンを食べると昔を思い出す。 | |
| ・ | 자장가를 들으면 옛날 생각이 난다. |
| 子守唄を聞くと昔を思い出す。 | |
| ・ | 옛날 생각 나니까 너무 좋더라고요. |
| 昔のことを思い出してとてもよかったです。 |