|
「文を書く」は韓国語で「글을 쓰다」という。
|
 |
|
：그를 쓰다、kŭ-rŭl ssŭ-da、クルル スダ
|
「文を書く」は韓国語で「글을 쓰다」という。
|
| ・ | 어제 글을 많이 썼어요. |
| 昨日文章をたくさん書きました。 | |
| ・ | 전통문화와 현대사회에 관한 글을 쓰고 있습니다. |
| 伝統文化と現代社会に関する文を書いています。 | |
| ・ | 건강이 회복되고 다시 글을 쓸 수 있게 되었다. |
| 健康が回復してもう一度文章を書くことができるようになった。 | |
| ・ | 그는 글 쓰는 것을 잘한다. |
| 彼は文章を書くことが得意だ。 | |
| ・ | 소설가인 저자는 막노동을 하며 글을 썼다. |
| 小説家である著者は、力仕事をしながら文を書いた。 | |
| ・ | 블로그에 장황한 글을 쓰다. |
| ブログに長たらしい文章を書く。 | |
| ・ | 글쓰기 주제에 대해 토론했어요. |
| 作文のテーマについてディスカッションしました。 | |
| ・ | 글쓰기 주제가 어려웠어요. |
| 作文のテーマが難しかったです。 | |
| ・ | 글쓰기 구성을 생각해 봤어요. |
| 作文の構成を考えました。 | |
| ・ | 글쓰기 주제를 생각하고 있어요. |
| 作文のテーマを考えています。 | |
| ・ | 글쓰기와 책읽기를 좋아한다. |
| 物を書くことと読むことが好きだ。 | |
| ・ | 글쓰기는 지식인의 기초입니다. |
| 文字書きは知識人の基礎です。 | |
| ・ | 글쓰기를 지도하다. |
| 文筆を指導する。 | |
| ・ | 중세 문호들은 주로 라틴어로 글을 썼다. |
| 中世の文豪たちは、主にラテン語で著作を行っていた。 | |
| 실용 서적（実用書） > |
| 필치（筆致） > |
| 사서（司書） > |
| 산문집（散文集） > |
| 도서 목록（図書目録） > |
| 교보문고（教保文庫） > |
| 작자（作者） > |
| 전자서적（電子書籍） > |
| 전기（伝記） > |
| 추리 소설（推理小説） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 세계문학（世界の文学） > |
| 영문학（英文学） > |
| 첨삭하다（添削する） > |
| 손글씨（手書き） > |
| 책（本） > |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 집필자（執筆者） > |
| 저작활동（著作活動） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 산문（散文） > |
| 금서（禁書） > |
| 저서（著書） > |
| 장편 소설（長編小説） > |
| 평론（評論） > |
| 자서전（自伝） > |
| 문학（文学） > |
| 탈무드（タルムッド） > |
| 의학 서적（医学書） > |
| 일본 문학（日本文学） > |