|
「禁書」は韓国語で「금서」という。
|
 |
|
：금서、クムソ
：禁書
|
「禁書」は韓国語で「금서」という。
|
| ・ | 금서란, 출판이나 판매가 금지된 서적입니다. |
| 禁書とは、出版や販売を禁止された書物のことです。 | |
| ・ | 독재 정부에 의해 반사회적인 책들이 모두 금서로 지정됐다. |
| 独裁政府によって反社会的な本が全て禁書に指定された。 |
| 의역（意訳） > |
| 역사 소설（歴史小説） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 소논문（小論文） > |
| 김소월（金素月） > |
| 책장（ページ） > |
| 첨삭（添削） > |
| 묘사하다（描写する） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 기행문（紀行文） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 헤밍웨이（アーネスト・ヘミングウェイ.. > |
| 일문학（日本文学） > |
| 붓을 들다（筆を執る） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 저서（著書） > |
| 문고본（文庫本） > |
| 번역되다（翻訳される） > |
| 대중 문학（大衆文学） > |
| 헌책방（古本屋） > |
| 양서（良書） > |
| 도서 목록（図書目録） > |
| 작자（作者） > |
| 필명（ペンネーム） > |
| 논설문（論說文） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 교보문고（教保文庫） > |
| 수상작（受賞作） > |
| 무제（無題） > |
| 책（本） > |