|
「紀行文」は韓国語で「기행문」という。
|
 |
|
：기행문、ki-haeng-mun、キヘンムン
：紀行文
|
「紀行文」は韓国語で「기행문」という。
|
| ・ | 여행 후에 기행문을 적다. |
| 旅行後に紀行文を書く。 | |
| ・ | 많은 독자가 높게 평가하고 있는 기행문을 소개합니다. |
| 多くの読者が高く評価している紀行文を紹介します。 | |
| ・ | 여행의 추억을 정리한 기행문을 적다. |
| 旅の思い出をまとめた紀行文を書く。 | |
| ・ | 여행도 물론 좋아히지만 기행문을 읽거나 해서 이것저것 생각하는 것이 즐거워요. |
| 旅行ももちろん好きですけど、 紀行文を読んだりして思いを馳せるのが楽しいんです。 | |
| ・ | 제주도 기행문을 적고 있습니다. |
| 済州道の紀行文を書いています。 | |
| ・ | 그의 기행문은 매우 감동적이었어요. |
| 彼の紀行文は非常に感動的でした。 | |
| ・ | 여행지에서의 경험을 기행문으로 정리했습니다. |
| 旅先での経験を紀行文にまとめました。 | |
| ・ | 기행문을 쓰기 위해 여행을 떠났어요. |
| 紀行文を書くために旅に出ました。 | |
| ・ | 아름다운 풍경을 기행문으로 정리하고 싶어요. |
| 美しい風景を紀行文にまとめたいです。 | |
| ・ | 그의 기행문은 매우 상세해서 참고가 됩니다. |
| 彼の紀行文はとても詳細で参考になります。 | |
| ・ | 기행문을 쓰면서 여행 추억을 되새기고 있습니다. |
| 紀行文を書きながら旅の思い出を振り返っています。 | |
| ・ | 기행문에서 영감을 받아 새로운 여행을 시작했어요. |
| 紀行文に触発されて新しい旅を始めました。 | |
| ・ | 기행문에 등장하는 풍경을 실제로 방문했습니다. |
| 紀行文に登場する風景を実際に訪れました。 | |
| ・ | 여행 중에 느낀 점을 기행문에 썼어요. |
| 旅行中に感じたことを紀行文に書きました。 |
| 기행문（紀行文） > |
| 소책자（小冊子） > |
| 문예 작품（文芸作品） > |
| 필치（筆致） > |
| 첨삭하다（添削する） > |
| 문장（文章） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 헌책방（古本屋） > |
| 창작물（創作物） > |
| 붓을 들다（筆を執る） > |
| 오기（誤記） > |
| 서평（書評） > |
| 소설（小説） > |
| 글을 쓰다（文を書く） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 하권（下巻） > |
| 옛날이야기（昔話） > |
| 지은이（著者） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 글솜씨（文章を書く腕前） > |
| 책（本） > |
| 노르웨이의 숲（ノルウェーの森） > |
| 소논문（小論文） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 영문학（英文学） > |
| 문예（文芸） > |
| 원문（原文） > |