「解読する」は韓国語で「해독하다」という。
|
![]() |
・ | 메시지 해독에는 시간이 걸릴지도 모릅니다. |
メッセージの解読には時間がかかるかもしれません。 | |
・ | 해독하기 위한 소프트웨어를 설치했습니다. |
解読するためのソフトウェアをインストールしました。 | |
・ | 오래된 문서를 해독하는 데 성공했습니다. |
古い文書の解読に成功しました。 | |
・ | 이것은 해독할 가치가 있는 자료입니다. |
これは解読する価値がある資料です。 | |
・ | 이 암호를 해독하려면 특수한 기술이 필요합니다. |
この暗号を解読するには特殊な技術が必要です。 | |
・ | 새로운 기술로 데이터를 해독했습니다. |
新しい技術でデータを解読いたしました。 | |
・ | 메시지의 일부를 해독할 수 없었습니다. |
メッセージの一部が解読できませんでした。 | |
・ | 오래된 암호를 해독하기 위해 시간을 들였습니다. |
古い暗号を解読するために時間をかけました。 | |
・ | 새로운 알고리즘을 사용하여 데이터를 해독했습니다. |
新しいアルゴリズムを使ってデータを解読しました。 |
저자(著者) > |
글을 쓰다(文を書く) > |
각본가(脚本家) > |
서평(書評) > |
추천 도서(推薦図書) > |
완간하다(刊行する) > |
대하소설(大河小説) > |
인문서(人文書) > |
복선(伏線) > |
초고(草稿) > |
번역하다(翻訳する) > |
손글씨(手書き) > |
북카페(ブックカフェ) > |
옛날이야기(昔話) > |
풍속화(風俗画) > |
베르사이유의 장미(ベルサイユのばら.. > |
비평하다(批評する) > |
문학가(文学家) > |
단문(短文) > |
증쇄(増刷) > |
의역하다(意訳する) > |
저작활동(著作活動) > |
웹툰(電子コミック) > |
주제별(テーマ別) > |
문장(文章) > |
전집(全集) > |
도스토예프스키(ドストエフスキー) > |
세계문학(世界の文学) > |
서표(しおり) > |
책갈피(しおり) > |