|
「批評する」は韓国語で「비평하다」という。
|
 |
|
：비평하다、ピピョンハダ
：批評～
|
「批評する」は韓国語で「비평하다」という。
|
| ・ | 작품을 비평하다. |
| 作品を批評する。 | |
| ・ | 그는 영화를 보고 그 내용을 비평했습니다. |
| 彼は映画を見て、その内容を批評しました。 | |
| ・ | 그녀는 미술전에서 전시된 작품을 비평했습니다. |
| 彼女は美術展で展示された作品を批評しました。 | |
| ・ | 그의 기사는 정치적인 문제를 비평하고 있습니다. |
| 彼の記事は政治的な問題を批評しています。 | |
| ・ | 그 책은 역사를 비평하고 있습니다. |
| その本は歴史を批評しています。 | |
| ・ | 그는 경제 정책을 비평하고 있습니다. |
| 彼は経済政策を批評しています。 | |
| ・ | 저는 그의 연구 성과를 비평했습니다. |
| 私は彼の研究成果を批評しました。 | |
| ・ | 그의 영화는 영화 비평가들에 의해 자주 비평받고 있습니다. |
| 彼の映画は映画批評家によってよく批評されています。 | |
| ・ | 그녀는 그의 발언을 비평하고 있습니다. |
| 彼女は彼の発言を批評しています。 | |
| ・ | 저는 그의 연기를 비평했습니다. |
| 私は彼の演技を批評しました。 | |
| ・ | 그 앨범은 비평가들의 리뷰가 찬반양론이었다. |
| そのアルバムは批評家からのレビューが賛否両論だった。 | |
| ・ | 그녀는 고전 문학 비평을 쓰는 일을 하고 있다. |
| 彼女は古典文学の批評を書く仕事をしている。 | |
| ・ | 혹독한 비평이 그의 앞을 가로막았다. |
| 厳しい批評が彼の前に立ちはだかった。 | |
| ・ | 평론가인 그는 신랄한 비평으로 유명합니다. |
| 評論家の彼は辛口の批評で有名です。 | |
| ・ | 그 영화는 비평가들로부터 각광을 받았다. |
| その映画は批評家から脚光を浴びた。 | |
| ・ | 그는 비평에 대해 냉정하게 응했다. |
| 彼は批評に対して冷静に応えた。 | |
| ・ | 이 영화는 악명 높은 비평가들에 의해 혹평을 받았다. |
| この映画は悪名高き批評家によって酷評された。 | |
| ・ | 그 영화는 비평가들의 마음에 들지 않았습니다. |
| その映画は批評家にとって気に入らないものでした。 | |
| ・ | 그 집필자는 비평가들로부터 높은 평가를 받고 있다. |
| その執筆者は批評家から高い評価を受けている。 | |
| ・ | 그의 최신 저서는 비평가들로부터 높은 평가를 받고 있다. |
| 彼の最新の著書は批評家から高い評価を受けている。 | |
| 한국어로 번역하다（韓国語に訳す） > |
| 이솝우화（イソップ寓話） > |
| 무명작가（無名作家） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 교정（校正） > |
| 양서（良書） > |
| 비평하다（批評する） > |
| 작자（作者） > |
| 출판（出版） > |
| 주제별（テーマ別） > |
| 전기（伝記） > |
| 독자（読者） > |
| 서문（序文） > |
| 가공（架空） > |
| 작가（作家） > |
| 시나리오（シナリオ） > |
| 개정판（改訂版） > |
| 초판（初版） > |
| 비평가（批評家） > |
| 시조（時調） > |
| 무제（無題） > |
| 고전 문학（古典文学） > |
| 도서（図書） > |
| 수필（エッセー） > |
| 직역（直訳） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 자서전（自伝） > |
| 일본 문학（日本文学） > |
| 전래 동화（昔話） > |
| 독서（読書） > |