「集大成」は韓国語で「집대성」という。
|
![]() |
・ | 그의 논문은 연구의 집대성이다. |
彼の論文は研究の集大成だ。 | |
・ | 그의 인생 집대성이 이 책이다. |
彼の人生の集大成がこの本だ。 | |
・ | 그의 새 책은 집대성으로 간주된다. |
彼の新しい本は集大成と見なされる。 | |
・ | 집대성 앨범이 발매되었다. |
集大成のアルバムがリリースされた。 | |
・ | 그녀의 집대성이 미술관에서 전시되고 있다. |
彼女の集大成が美術館で展示されている。 | |
・ | 그의 집대성이 영구 보존되다. |
彼の集大成が永久保存される。 | |
・ | 그녀의 집대성이 예술계에서 높이 평가되었다. |
彼女の集大成が芸術界で高く評価された。 | |
・ | 그의 집대성이 영화화되었다. |
彼の集大成が映画化された。 | |
・ | 학술서는 그 분야 연구의 집대성인 경우가 많다. |
学術書はその分野の研究の集大成であることが多い。 |
전자서적(電子書籍) > |
무명작가(無名作家) > |
직역하다(直訳する) > |
전권(全巻) > |
추리 소설(推理小説) > |
옛날이야기(昔話) > |
복선(伏線) > |
문학상(文学賞) > |
문예 작품(文芸作品) > |
창작물(創作物) > |
영문판(英文版) > |
전래 동화(昔話) > |
베르사이유의 장미(ベルサイユのばら.. > |
완간하다(刊行する) > |
풍속화(風俗画) > |
문호(文豪) > |
책갈피(しおり) > |
픽션(フィクション) > |
산문(散文) > |
인세(印稅) > |
시를 짓다(詩を作る) > |
수필(エッセー) > |
줄거리(あらすじ) > |
김소월(金素月) > |
홍길동(『洪吉童伝』の主人公) > |
문고(文庫) > |
작가(作家) > |
책을 읽다(本を読む) > |
지은이(著者) > |
하권(下巻) > |