|
「しおり」は韓国語で「서표」という。
|
 |
|
：서표、sŏ-pyo、ソピョ
：書標
|
「しおり」は韓国語で「서표」という。
|
| ・ | 서표는 책 페이지에 표시로 하는 것입니다. |
| 栞は、本のページに目印を付けるものです。 | |
| ・ | 책에 서표를 끼다. |
| 本にしおりを挟む。 | |
| ・ | 이 종이는 서표로 사용하면 편리해요. |
| この紙はしおりとして使うのにも便利です。 |
| 본론（本題） > |
| 탈무드（タルムッド） > |
| 서평（書評） > |
| 삼행시（あいうえお作文） > |
| 문고（文庫） > |
| 문학가（文学家） > |
| 비평가（批評家） > |
| 대중소설（大衆小説） > |
| 교열하다（校閲する） > |
| 개정판（改訂版） > |
| 아동 서적（児童書） > |
| 의역하다（意訳する） > |
| 산문집（散文集） > |
| 상권（上卷） > |
| 원문（原文） > |
| 문헌（文献） > |
| 시집（詩集） > |
| 종이책（紙の本） > |
| 문체（文体） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 베르사이유의 장미（ベルサイユのばら.. > |
| 평론（評論） > |
| 졸작（拙作） > |
| 논픽션（ノンフィクション） > |
| 원고（原稿） > |
| 일기를 쓰다（日記をつける） > |
| 도서（図書） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 책 한 권（本1冊） > |
| 헤밍웨이（アーネスト・ヘミングウェイ.. > |