|
「しおり」は韓国語で「서표」という。
|
 |
|
：서표、sŏ-pyo、ソピョ
：書標
|
「しおり」は韓国語で「서표」という。
|
| ・ | 서표는 책 페이지에 표시로 하는 것입니다. |
| 栞は、本のページに目印を付けるものです。 | |
| ・ | 책에 서표를 끼다. |
| 本にしおりを挟む。 | |
| ・ | 이 종이는 서표로 사용하면 편리해요. |
| この紙はしおりとして使うのにも便利です。 |
| 웹툰（電子コミック） > |
| 에세이（エッセイ） > |
| 그림책（絵本） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 독해（読解） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 소설을 출판하다（小説を出版する） > |
| 문예 작품（文芸作品） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 문헌（文献） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 비평하다（批評する） > |
| 윌리엄 셰익스피어（ウィリアム・シェ.. > |
| 국문학（国文学） > |
| 직역（直訳） > |
| 출판되다（出版される） > |
| 소설가（小説家） > |
| 직역하다（直訳する） > |
| 대하소설（大河小説） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 코믹（コミック） > |
| 전집（全集） > |
| 사진집（写真集） > |
| 이솝우화（イソップ寓話） > |
| 만화（マンガ） > |
| 저술（著述） > |
| 줄거리（あらすじ） > |
| 문학계（文学界） > |
| 전작（全作品） > |
| 수상작（受賞作） > |