「特別な褒め言葉」は韓国語で「특급 칭찬」という。
|
||
「특급 칭찬」とは 「특급 칭찬」は韓国語で「特別な褒め言葉」や「非常に高い評価」を意味します。2014年3月~5月にかけて放送された、JTBCドラマ「密会」で話題になった言葉で、「특급칭찬이다」と言いながら、相手の顔をつねったシーンが話題となり、ドラマ終了後も様々な番組で使用されています。 |
![]() |
「特別な褒め言葉」は韓国語で「특급 칭찬」という。
|
||
「특급 칭찬」とは 「특급 칭찬」は韓国語で「特別な褒め言葉」や「非常に高い評価」を意味します。2014年3月~5月にかけて放送された、JTBCドラマ「密会」で話題になった言葉で、「특급칭찬이다」と言いながら、相手の顔をつねったシーンが話題となり、ドラマ終了後も様々な番組で使用されています。 |
・ | 그의 발표는 정말 특급 칭찬을 받을 만했어요. |
彼の発表は本当に特別な褒め言葉に値しました。 | |
・ | 이번 프로젝트는 팀에게 특급 칭찬을 받았어요. |
今回のプロジェクトはチームに非常に高い評価を受けました。 | |
・ | 선생님께서 저에게 특급 칭찬을 해주셨어요. |
先生が私に特別な褒め言葉をくださいました。 | |
・ | 그녀의 그림은 특급 칭찬을 받을 만한 작품입니다. |
彼女の絵は特別な褒め言葉を受けるに値する作品です。 | |
・ | 이 요리는 셰프에게서 특급 칭찬을 받았어요. |
この料理はシェフから非常に高い評価を受けました。 | |
・ | 그녀의 연기는 관객들로부터 특급 칭찬을 받았어요. |
彼女の演技は観客から特別な褒め言葉を受けました。 | |
・ | 오늘 발표 정말 잘했어요! 특급 칭찬입니다. |
今日の発表、本当に上手でした!特級称賛です。 | |
・ | 이 책은 비평가들에게서 특급 칭찬을 받았어요. |
この本は批評家から非常に高い評価を受けました。 | |
・ | 그의 아이디어는 상사에게서 특급 칭찬을 받았어요. |
彼のアイデアは上司から特別な褒め言葉を受けました。 | |
・ | 이번 시험에서 특급 칭찬을 받을 만큼 좋은 점수를 받았어요. |
今回の試験で特別な褒め言葉を受けるほど良い点数を取りました。 |
해외직구(海外通販購入) > |
일타강사(一流の人気講師) > |
치맥(チキン&ビール) > |
갬성(感性) > |
역대급(歴代級) > |
드루와(かかってこい) > |
읽씹(既読無視) > |
몸개그(体を張ったギャグ) > |
탈조선(脱朝鮮) > |
먹튀(食い逃げ) > |
클럽녀(クラブ女) > |
리얼충(リア充) > |
뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け.. > |
부린이(不動産初心者) > |
코시국(コロナ時代) > |
문송합니다(文系で申し訳ありません) > |
녹색 관광(環境や地域に配慮する観光.. > |
패완얼(ファッションの完成は顔) > |
희망고문(希望拷問) > |
스마트폰 노안(スマートフォン老眼) > |
셀카봉(自撮り棒) > |
벽치기(壁ドン) > |
고뤠(そう) > |
MSG(大げさな表現) > |
뿌잉뿌잉(プインプイン) > |
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族.. > |
대세남(今勢いのある男) > |
떼창(大合唱) > |
실버푸어(高齢者貧困) > |
폼생폼사(格好つけるために見栄を張る.. > |