ホーム  > 社会 > 新語・流行語
여사친とは
意味女友達、純粋な女友達、恋愛感情のない女性の友人
読み方여사친、yŏ-sa-chin、ヨサチン
漢字女~親
反意語
남사친
「女友達」は韓国語で「여사친」という。

여사친(ヨサチン)とは
여사친(ヨサチン)は、韓国語で「女の友達」を意味する略語です。「여자 사람 친구」の略で、異性としての関心がない純粋な女友達を指します。韓国では「여자친구」が「彼女」を意味するため、誤解を避けるためにこのような表現が使われます。要するに、恋愛感情のない女性の友人を指します。友達関係であることを明確に伝えたいときに用いられます。男性の場合は「남사친(男友達)」といいます。
「女友達」の韓国語「여사친」を使った例文
생일을 맞은 제 여사친에게 꽃을 선물했어요.
誕生日を迎えた僕の女友達に花をプレゼントしました。
여사친에게 고백했어?
女友達に告白したの?
그녀는 그냥 여사친일 뿐이에요. 오해하지 마세요.
彼女はただの女性の友達に過ぎません。誤解しないでください。
여사친이랑 같이 영화 보러 가기로 했어요.
女性の友達と一緒に映画を見に行くことにしました。
여사친이랑 대화하는 게 편하고 좋아요.
女性の友達と話すのは気楽でいいです。
남사친과 여사친 사이에도 진정한 우정이 있을 수 있다.
男友達と女友達の間にも本当の友情はあり得る。
남사친과 여사친의 경계는 애매할 때가 많다.
男友達と女友達の境界は曖昧なときが多い。
뭉그적거리지 말고 여사친에게 진지하게 고백해 봐.
ぐずぐずしていないで、女友達に真剣に告白してみたら。
新語・流行語の韓国語単語
부카니스탄(北朝鮮)
>
초식남(草食系男子)
>
사회적 거리두기(ソーシャル・ディス..
>
이거 실화냐(これマジか?)
>
플러팅(フラーティング)
>
삼태백(30代大半が無職)
>
스마트시티(スマートシティ)
>
만찢남녀(美男美女)
>
따도남(都会に住んでいる温かくやさし..
>
내돈내산(私のお金で私が買った物)
>
몸개그(体を張ったギャグ)
>
말짱(話し上手な人)
>
사이다(すっきり解決した状況)
>
스벅(スターバ)
>
노쇼(予約して現れないこと)
>
네스팅족(ネスティング族)
>
혜자스럽다(コスパが良い)
>
꼬돌남(誘惑したい離婚男性)
>
펫팸족(ペッペム族)
>
억까(無理やり批判すること)
>
까방권(ディス免除権)
>
커플통장(カップル通帳)
>
해외직구(海外通販購入)
>
코피스족(コヒー専門店で仕事する人)
>
귀요미(可愛い子)
>
인구론(人九論)
>
간지녀(イイ感じの女)
>
팩폭(言い返せない事実で反撃すること..
>
썸남(いい関係の男性)
>
5G(ファイブジー)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ