|
「超可愛い」は韓国語で「존예」という。
|
||
|
존예の意味 존예は、韓国語の俗語で、「超美人」や「とても可愛い」という意味です。これは、존나(すごく) と예쁘다(きれいだ)の略語を組み合わせた言葉です。特に、誰かが非常に魅力的で美しいと感じたときに使われます。「존예」は、SNSやオンラインのコメントでよく見かける表現です。使うときは、相手の外見に対して強調して褒める意味が込められています。
|
 |
|
：존녜、チョンニェ
|
「超可愛い」は韓国語で「존예」という。
|
||
|
존예の意味 존예は、韓国語の俗語で、「超美人」や「とても可愛い」という意味です。これは、존나(すごく) と예쁘다(きれいだ)の略語を組み合わせた言葉です。特に、誰かが非常に魅力的で美しいと感じたときに使われます。「존예」は、SNSやオンラインのコメントでよく見かける表現です。使うときは、相手の外見に対して強調して褒める意味が込められています。
|
| ・ | 내 친구의 여자친구는 존예야! |
| 僕の友達の彼女は超可愛いよ！ | |
| ・ | 새로운 드라마의 여배우는 존예야! |
| 新しいドラマの女優はめっちゃ美人だよ。 | |
| ・ | 그녀는 진짜 존예다. |
| 彼女は本当に超美人だ。 | |
| ・ | 그 사람, 존예인데 나랑 결혼해 줄까? |
| あの人、超美人なんだけど、私と結婚してくれるかな？ | |
| ・ | 저 여자, 존예 인정. |
| あの女性、超美人だと認める。 | |
| ・ | 그 배우는 존예라서 항상 팬들이 많다. |
| あの俳優は超美人だから、いつもファンが多い。 | |
| ・ | 오늘 소개팅에서 만난 그 남자, 존예였어. |
| 今日の合コンで会ったあの男性、超イケメンだった。 | |
| ・ | 친구가 존예라서 항상 사람들이 시선을 끌어. |
| 友達が超美人だから、いつも人々の目を引く。 | |
| ・ | 그 아이돌, 진짜 존예라서 팬들이 많다. |
| あのアイドル、本当に超美人だから、ファンが多い。 | |
| ・ | 그녀는 외모가 존예라서 어디 가든 주목을 받는다. |
| 彼女は外見が超美人だから、どこに行っても注目される。 | |
| ・ | 그 드라마 여주인공은 진짜 존예야. |
| あのドラマの女性主人公は本当に超美人だ。 | |
| ・ | 그 사람은 존예라서 자꾸 보고 싶어져. |
| あの人は超美人だから、何度も見たくなっちゃう。 |
| 힙하다（めっちゃおしゃれだ） > |
| 혼밥（独りで食事をすること） > |
| 공주병（お姫様病） > |
| 짤줍（ネット画像を拾うこと） > |
| 초딩（小学生） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 생강녀（生活力が強い女性） > |
| 임금 절벽（賃金絶壁） > |
| NG족（NG族） > |
| 한밑천 잡다（一儲けする） > |
| 어공（政治任用公務員） > |
| 해외직구（海外通販購入） > |
| 돈맥경화（お金がよく回らない） > |
| 사대악（四大悪） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 희망고문（希望拷問） > |
| 까도남（荒々しい都市の男） > |
| 금사빠녀（惚れっぽい女） > |
| 까리하다（カッコいい） > |
| 호빠（ホストクラブ） > |
| 흑형（黒人のお兄さん） > |
| 따도남（都会に住んでいる温かくやさし.. > |
| 웃픈（笑えて悲しい） > |
| 띵곡（名曲） > |
| 놀토（休む土曜日） > |
| 뇌피셜（根拠もない個人の考えや意見） > |
| 여혐（女嫌い） > |
| 근자감（根拠のない自信感） > |
| 몰링족（モーリング族） > |
| 베이글녀（ベーグル女） > |