|
「めちゃくちゃ耐えること」は韓国語で「존버」という。「존나게 버티다」の略で、「めちゃくちゃ耐える」を意味する。존나게(メッチャ・すごく、超)＋버티다(耐える）。限界を超えるまで耐え切る。
|
 |
|
：존버、チョンボ
|
「めちゃくちゃ耐えること」は韓国語で「존버」という。「존나게 버티다」の略で、「めちゃくちゃ耐える」を意味する。존나게(メッチャ・すごく、超)＋버티다(耐える）。限界を超えるまで耐え切る。
|
| ・ | 마지막까지 존버했네! |
| 最後までよく耐え抜いたね。 | |
| ・ | 모두가 포기할 때까지 존버했다. |
| みんなが諦めるまでメッチャ耐えた。 |
| 진상 고객（モンスター顧客） > |
| 미투 운동（ミートゥー） > |
| 삼태백（30代大半が無職） > |
| 떼창（歌手などと一緒に歌う事） > |
| 불륜녀（不倫女） > |
| 갠톡（一対一のチャット） > |
| 직관（直接観戦） > |
| 노무족（若さを維持しようとする中年男.. > |
| 건어물녀（干物女） > |
| 싱크로율（シンクロ率） > |
| 소확행（小確幸） > |
| 엔빵（割り勘） > |
| 흙수저（泥スプーン） > |
| 뽀샤시하다（白くて綺麗だ） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 코시국（新型コロナウイルス流行の時局.. > |
| 안구 정화（目の保養） > |
| 썸씽녀（友達以上恋人未満の女性） > |
| 인구론（人九論） > |
| 호빠（ホストバー） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 잼민이（小学生） > |
| 다운시프트족（ダウンシフト族） > |
| 포모남（諦めない男） > |
| 초딩（小学生） > |
| 요리돌（料理するアイドル） > |
| 실버푸어（高齢者貧困） > |
| 말벅지（馬のようにたくましい太もも） > |
| 무한리필（食べ放題） > |
| 포미족（フォーミー族） > |