|
「神に選ばれし男」は韓国語で「신몰남」という。신몰남（シンモルナム）とは、신이 몰빵한 남자の略。
直訳すると、神が集中投資した（すべてを賭けた）男で、神に選ばれし男の意味。 すごくいい意味として使われる。몰빵（モルパン）は、すべてを賭けること。 |
 |
|
：신몰람、shin-mol-lam、シンモルラム
：神～男
|
「神に選ばれし男」は韓国語で「신몰남」という。신몰남（シンモルナム）とは、신이 몰빵한 남자の略。
直訳すると、神が集中投資した（すべてを賭けた）男で、神に選ばれし男の意味。 すごくいい意味として使われる。몰빵（モルパン）は、すべてを賭けること。 |
| 방부제 미모（年を取っても変わらぬ美.. > |
| 노무족（若さを維持しようとする中年男.. > |
| 탈골녀（タルコルニョ） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 볼매（見れば見るほど魅力） > |
| 오나전（完全） > |
| 꿀보직（楽に働ける職務） > |
| 혼밥（独りで食事をすること） > |
| 민폐녀（迷惑な女） > |
| 이뭐병（何これは） > |
| 갓수（神プー太郎） > |
| 차도남（冷たい都市の男） > |
| 주거 절벽（住居絶壁） > |
| 학점 쇼핑족（学点ショッピング族） > |
| 셀카봉（自撮り棒） > |
| 초딩（小学生） > |
| 생얼（すっぴん顔） > |
| 차박（車中泊） > |
| 올인（全てを賭けること） > |
| 아몰랑（あ～知らない） > |
| 혼행족（一人旅する人） > |
| 돈쭐(을) 내다（売上を上げてあげる.. > |
| 뽀샵（ポシャップ） > |
| 빠부심（ファン魂） > |
| 연못녀（恋愛下手な女） > |
| 드립（でたらめな発言） > |
| 흑화하다（人物の性格が凶変する） > |
| 팜므파탈（ファム・ファタール） > |
| 답정너（答えだけを言え） > |
| 앱테크（アプリ財テク） > |