ホーム  > 社会 > 新語・流行語
혜자스럽다とは
意味コスパが良い、満足感が高い、高いコストパフォーマンス、お得だ
読み方혜자스럽따、ヘジャスルプッタ
「コスパが良い」は韓国語で「혜자스럽다」という。

혜자스럽다とは
혜자스럽다は韓国語で、「非常にコスパが良い」「お得である」「満足感が高い」という意味を持つ表現です。特に食べ物や商品、サービスが価格以上の価値を提供しているときに使われます。
女優の김혜자(キム・ヘジャ)さんがモデルを務めていたコンビニ弁当から派生しました。その弁当は量が多く価格が安かったため、「혜자(ヘジャ)のように気前が良い」という意味で使われ始めました。彼女の名前に「스럽다」(~らしい)を付けて、「혜자스럽다」というスラングが誕生しました。
「コスパが良い」の韓国語「혜자스럽다」を使った例文
이거 혜자스럽다.
これはコスパが良いね。
이 도시락 진짜 혜자스럽다. 가격 대비 양도 많고 맛도 좋아!
このお弁当、本当にお得だね。値段の割に量も多いし、味もいいよ!
요즘 이 어플 혜자스럽다고 소문나서 다운받아봤어.
最近このアプリがすごくコスパがいいって評判だからダウンロードしてみた。
이 할인 이벤트 혜자스러워서 놓칠 수 없지!
この割引イベントは本当にお得だから逃せないよ!
혜자스러운 상품을 찾는다면 이 가게를 추천할게.
コスパの良い商品を探してるならこのお店をおすすめするよ。
혜자스럽게 살려면 가성비를 잘 따져야 해.
お得に生活するにはコスパをよく考えないとね。
이 식당은 가격도 싸고 양도 많아서 정말 혜자스럽다.
このレストランは価格も安くて量も多いので、本当にお得だ。
세일 기간에 산 이 옷은 혜자스러운 구매였어.
セール期間に買ったこの服は、とてもお得な買い物だった。
이번 여행 패키지는 생각보다 혜자스러워서 놀랐다.
今回の旅行パッケージは思ったよりもお得で驚いた。
친구가 추천해준 이 앱은 무료인데도 기능이 많아서 혜자스럽다.
友達が勧めてくれたこのアプリは無料なのに機能が多くてお得だ。
이 뷔페는 가격에 비해 메뉴가 다양해서 혜자스럽다고 소문났어.
このビュッフェは価格に比べてメニューが豊富でお得だと評判になっている。
新語・流行語の韓国語単語
빠부심(ファン魂)
>
대세돌(今一番人気のアイドル)
>
찐텐(本当のテンション)
>
여사친(女友達)
>
셀기꾼(セルカ詐欺師)
>
흙수저(泥スプーン)
>
시월드(シウォルドゥ)
>
천조국(米国)
>
기울어진 운동장(不公平な環境)
>
능청남(能力もある掃除もできる男性)
>
출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
>
낙바생(就職を勝ち取った学生)
>
인증샷(証拠写真)
>
빤끈녀(パンクンニョ)
>
운도녀(運都女)
>
줌통령(おばさんに絶大な人気をもつ人..
>
방부제 미모(年を取っても変わらぬ美..
>
도자기 피부(陶器肌)
>
학점 쇼핑족(学点ショッピング族)
>
행쇼(お幸せに)
>
몰카(隠しカメラ)
>
된장녀(味噌女)
>
빚투(借金暴露)
>
클럽녀(クラブ女)
>
노쇼(予約して現れないこと)
>
사생팬(芸能人の私生活を追いかけるフ..
>
가짜 뉴스(フェイクニュース)
>
아무 말 대잔치(何も考えずに言いた..
>
사이다(すっきり解決した状況)
>
사차원(理解不能な人)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ