「困惑する状況」は韓国語で「대략난감」という。대략난감とは、「困惑する、困った、まいった、しまった」の意味。
解決しづらい状況や問題に直面して困っている時や厄介な問題を抱えた時によく使う。