|
「批評家」は韓国語で「비평가」という。
|
 |
|
：비평가、ピピョンガ
：批評家
|
「批評家」は韓国語で「비평가」という。
|
| ・ | 비평가들은 그 시의 단어 선택과 시의 운율을 평가하고 있습니다. |
| 批評家はその詩の言葉選びと詩の韻律を評価しています。 | |
| ・ | 비평가들은 그 작가의 스타일과 주제에 대한 분석을 제공하고 있습니다. |
| 批評家はその作家のスタイルとテーマについての分析を提供しています。 | |
| ・ | 비평가들은 그 예술 작품의 기술적인 측면에 초점을 맞추고 있습니다. |
| 批評家はその芸術作品の技術的な側面に焦点を当てています。 | |
| ・ | 비평가들은 그 새로운 영화의 연기자들의 연기력을 극찬하고 있습니다. |
| 批評家はその新しい映画の演技者の演技力を絶賛しています。 | |
| ・ | 비평가들은 그 새로운 요리책 레시피의 다양성을 칭찬하고 있습니다. |
| 批評家はその新しい料理本のレシピの多様性を称賛しています。 | |
| ・ | 비평가들은 그 댄스 공연의 안무 창의성을 칭찬하고 있습니다. |
| 批評家はそのダンス公演の振り付けのクリエイティビティを讃えています。 | |
| ・ | 그의 영화는 비평가들로부터 높은 평가를 받았습니다. |
| 彼の映画は批評家から高く評価されました。 | |
| ・ | 이 책은 비평가들에게서 특급 칭찬을 받았어요. |
| この本は批評家から非常に高い評価を受けました。 | |
| ・ | 그 앨범은 비평가들의 리뷰가 찬반양론이었다. |
| そのアルバムは批評家からのレビューが賛否両論だった。 | |
| ・ | 그 영화는 비평가들로부터 각광을 받았다. |
| その映画は批評家から脚光を浴びた。 | |
| ・ | 이 영화는 악명 높은 비평가들에 의해 혹평을 받았다. |
| この映画は悪名高き批評家によって酷評された。 | |
| ・ | 그 영화는 비평가들의 마음에 들지 않았습니다. |
| その映画は批評家にとって気に入らないものでした。 | |
| ・ | 그 집필자는 비평가들로부터 높은 평가를 받고 있다. |
| その執筆者は批評家から高い評価を受けている。 | |
| ・ | 그의 최신 저서는 비평가들로부터 높은 평가를 받고 있다. |
| 彼の最新の著書は批評家から高い評価を受けている。 | |
| ・ | 그의 영화는 영화 비평가들에 의해 자주 비평받고 있습니다. |
| 彼の映画は映画批評家によってよく批評されています。 | |
| ・ | 그 영화는 비평가들에게 호평을 받고 있다. |
| その映画は批評家に好評だ。 | |
| ・ | 그 서적은 비평가들의 호평을 받고 있습니다. |
| その書籍は批評家からの好評を集めています。 | |
| 단편 소설（短編小説） > |
| 그림책（絵本） > |
| 서문（序文） > |
| 최우수작（最優秀作） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 번역서（翻訳書籍） > |
| 글을 쓰다（文を書く） > |
| 일본 문학（日本文学） > |
| 당선작（当選作） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 필명（ペンネーム） > |
| 양서（良書） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 문학 작품（文学作品） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 저자（著者） > |
| 문호（文豪） > |
| 시인（詩人） > |
| 로마 신화（ローマ神話） > |
| 수필（エッセー） > |
| 서론（序論） > |
| 장편 소설（長編小説） > |
| 교정（校正） > |
| 오기（誤記） > |
| 출간하다（出版する） > |
| 초판（初版） > |
| 문예 작품（文芸作品） > |
| 기행문（紀行文） > |
| 연재 소설（連載小説） > |
| 영문판（英文版） > |