|
「文豪」は韓国語で「문호」という。
|
 |
|
：문호、ムンホ
：文豪
|
「文豪」は韓国語で「문호」という。
|
| ・ | 문학에 매우 뛰어난 대작가를 문호라 부른다. |
| 文学に非常にすぐれた大作家を文豪と呼ぶ。 | |
| ・ | 윌리엄 세익스피어는 영국을 대표하는 문호입니다. |
| ウィリアム・シェイクスピアは、イギリスを代表する文豪です。 | |
| ・ | 문호의 작품은 시대를 초월해 사랑받고 있다. |
| 文豪の作品は時代を超えて愛されている。 | |
| ・ | 그녀는 문호의 명작을 읽고 감동했다. |
| 彼女は文豪の名作を読んで感動した。 | |
| ・ | 문호의 작품이 교과서에 실려 있다. |
| 文豪の作品が教科書に載っている。 | |
| ・ | 그는 문호의 소설을 연구하고 있다. |
| 彼は文豪の小説を研究している。 | |
| ・ | 문호의 시대 배경을 이해하는 것이 중요하다. |
| 文豪の時代背景を理解することが重要だ。 | |
| ・ | 그녀는 문호의 말을 인용했다. |
| 彼女は文豪の言葉を引用した。 | |
| ・ | 문호의 삶은 파란만장했다. |
| 文豪の人生は波乱万丈だった。 | |
| ・ | 그는 문호의 저작을 모두 독파했다. |
| 彼は文豪の著作をすべて読破した。 | |
| ・ | 문호의 동상이 세워졌다. |
| 文豪の銅像が建てられた。 | |
| ・ | 문호의 작품이 여러 언어로 번역되고 있다. |
| 文豪の作品が多くの言語に翻訳されている。 | |
| ・ | 문호가 쓴 편지가 경매에서 고가로 낙찰되었다. |
| 文豪の書いた手紙がオークションで高値で落札された。 | |
| ・ | 문호의 영향을 받은 작가가 많다. |
| 文豪の影響を受けた作家が多い。 | |
| ・ | 그녀는 문호의 책을 모으고 있다. |
| 彼女は文豪の本を集めている。 | |
| ・ | 문호의 유품이 전시되어 있다. |
| 文豪の遺品が展示されている。 | |
| ・ | 문호의 집이 기념관으로 되어 있다. |
| 文豪の家が記念館になっている。 | |
| ・ | 그녀는 문호의 생애에 관심을 가지고 있다. |
| 彼女は文豪の生涯に興味を持っている。 | |
| ・ | 그는 문호의 명언을 좌우명으로 하고 있다. |
| 彼は文豪の名言を座右の銘にしている。 | |
| ・ | 문호의 영향을 받은 문학작품이 많다. |
| 文豪の影響を受けた文学作品が多い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 문호를 개방하다（ムンホルル ケバンハダ） | 門戸を開放する |
| 출간되다（出版される） > |
| 추천 도서（推薦図書） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 책을 읽다（本を読む） > |
| 교정（校正） > |
| 캐릭터（キャラクター） > |
| 문단（文壇） > |
| 펜을 들다（執筆活動を始める） > |
| 영문학（英文学） > |
| 아동 서적（児童書） > |
| 개정판（改訂版） > |
| 의역하다（意訳する） > |
| 시상（詩想） > |
| 시나리오（シナリオ） > |
| 교열하다（校閲する） > |
| 출판（出版） > |
| 등장인물（登場人物） > |
| 시집（詩集） > |
| 책갈피（しおり） > |
| 간행하다（刊行する） > |
| 에세이（エッセイ） > |
| 아동 문학（児童文学） > |
| 윤동주（尹東柱） > |
| 노벨 문학상（ノーベル文学賞） > |
| 시인（詩人） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 문학가（文学家） > |
| 작자（作者） > |
| 붓을 꺽다（筆を折る） > |
| 당선작（当選作） > |