|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
 |
|
：가공、ka-gong、カゴン
：架空
|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
| ・ | 등장인물은 가공 인물입니다. |
| 登場人物は架空の人物です。 | |
| ・ | 실제 사건이 아니라 가공 소설이다. |
| 実際の出来事ではなく、架空の小説だ。 | |
| ・ | 이 이야기는 완전히 가공의 세계를 무대로 하고 있다. |
| この物語は完全に架空の世界を舞台にしている。 | |
| ・ | 이 게임 설정은 완전히 가공의 세계다. |
| このゲームの設定は完全に架空の世界だ。 | |
| ・ | 가공의 생물이 등장하는 판타지 소설을 읽었다. |
| 架空の生物が登場するファンタジー小説を読んだ。 | |
| ・ | 가공의 사건을 바탕으로 한 추리소설이 인기다. |
| 架空の事件を基にした推理小説が人気だ。 | |
| ・ | 이 가공의 우주에는 미지의 문명이 존재한다. |
| この架空の宇宙には、未知の文明が存在する。 | |
| ・ | 가공의 신화가 이야기의 배경이 되고 있다. |
| 架空の神話が物語の背景となっている。 | |
| ・ | 가공의 사건이 현실에 일어난 것처럼 그려져 있다. |
| 架空の事件が現実に起こったかのように描かれている。 | |
| ・ | 이 가상의 이야기에는 기묘한 생물이 많이 등장한다. |
| この架空の物語には、奇妙な生物がたくさん登場する。 | |
| ・ | 가공의 캐릭터가 현실처럼 느껴지기도 한다. |
| 架空のキャラクターが現実のように感じられることもある。 | |
| ・ | 가공의 사건을 바탕으로 한 드라마가 방송되고 있다. |
| 架空の事件を元にしたドラマが放送されている。 | |
| ・ | 가공의 캐릭터가 주인공이 되는 이야기가 전개되고 있다. |
| 架空のキャラクターが主人公となる物語が展開している。 | |
| ・ | 가공의 역사적 사건이 이야기의 배경이 되고 있다. |
| 架空の歴史的事件が物語の背景になっている。 | |
| ・ | 이 문학 작품은 가공의 세계를 무대로 하고 있다. |
| この文学作品は、架空の世界を舞台にしている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가공업（カゴンオプ） | 加工業 |
| 가공육（カゴンユク） | 加工肉 |
| 가공하다（カゴンハダ） | 恐ろしい、驚くほどすぐれている、程度がはなはだしい |
| 가공하다（カゴンハダ） | 加工する |
| 가공되다（カゴンデダ） | 加工される |
| 가공식품（カゴンシクプム） | 加工食品 |
| 가공 업체（カゴンオプチェ） | 加工業者、加工メーカー |
| 가공 무역（カゴンムヨク） | 加工貿易 |
| 삼행시（あいうえお作文） > |
| 서론（序論） > |
| 문학부（文学部） > |
| 등단하다（登壇する） > |
| 서평（書評） > |
| 집필자（執筆者） > |
| 본론（本題） > |
| 필독 도서（必読図書） > |
| 교보문고（教保文庫） > |
| 일본 문학（日本文学） > |
| 첨삭（添削） > |
| 전작（全作品） > |
| 초판（初版） > |
| 께름칙하다（気にかかる） > |
| 간행（刊行） > |
| 픽션（フィクション） > |
| 동인지（同人誌） > |
| 본문（本文） > |
| 완간하다（刊行する） > |
| 일문학（日本文学） > |
| 시인（詩人） > |
| 사서（司書） > |
| 한국 문학（韓国文学） > |
| 해독하다（解読する） > |
| 목차（目次） > |
| 신춘문예（新春文芸） > |
| 서적（書籍） > |
| 아동 문학（児童文学） > |
| 풍속화（風俗画） > |
| 책갈피（しおり） > |