|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
 |
|
：가공、ka-gong、カゴン
：架空
|
「架空」は韓国語で「가공」という。
|
| ・ | 등장인물은 가공 인물입니다. |
| 登場人物は架空の人物です。 | |
| ・ | 실제 사건이 아니라 가공 소설이다. |
| 実際の出来事ではなく、架空の小説だ。 | |
| ・ | 수확한 과실을 잼으로 가공했다. |
| 収穫した果実をジャムに加工した。 | |
| ・ | 수확한 과일은 가공 공장으로 보내졌습니다. |
| 収穫した果物は加工工場に送られました。 | |
| ・ | 그 공장에서는 판자를 가공하고 있습니다. |
| その工場では板を加工しています。 | |
| ・ | 철은 고온에서 가공됩니다. |
| 鉄は高温で加工されます。 | |
| ・ | 철을 녹여 새로운 형태로 재가공했습니다. |
| 鉄を溶かして新しい形に再加工しました。 | |
| ・ | 각목을 도장하여 방수 가공했습니다. |
| 角材を塗装して防水加工しました。 | |
| ・ | 누룩은 다양한 식품 가공품에 원료로 공급됩니다. |
| 麹は様々な食品加工品に原料として供給されます。 | |
| ・ | 누룩은 식품 가공에 폭넓게 이용되고 있습니다. |
| 麹は食品加工に幅広く利用されています。 | |
| ・ | 마가린은 다양한 식품 가공품에 원료로 사용됩니다. |
| マーガリンは様々な食品加工品に原料として使われます。 | |
| ・ | 건설 프로젝트에서 그들은 드릴을 사용하여 목재를 가공했습니다. |
| 建設プロジェクトで、彼らはドリルを使って木材を加工しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가공업（カゴンオプ） | 加工業 |
| 가공육（カゴンユク） | 加工肉 |
| 가공하다（カゴンハダ） | 加工する |
| 가공되다（カゴンデダ） | 加工される |
| 가공식품（カゴンシクプム） | 加工食品 |
| 가공하다（カゴンハダ） | 恐ろしい、驚くほどすぐれている、程度がはなはだしい |
| 가공 업체（カゴンオプチェ） | 加工業者、加工メーカー |
| 가공 무역（カゴンムヨク） | 加工貿易 |
| 펜을 들다（執筆活動を始める） > |
| 문장（文章） > |
| 작자（作者） > |
| 신간（新刊） > |
| 동화책（童話の本） > |
| 졸작（拙作） > |
| 최신작（最新作） > |