|
「暮らし向きが悪くなる」は韓国語で「형편이 기울다」という。
|
 |
|
：형펴니 기울다、ヒョンピョニ キウルダ
|
「暮らし向きが悪くなる」は韓国語で「형편이 기울다」という。
|
| ・ | 형편이 기우는 바람에 가족이 그만 뿔뿔이 흩어지게 되었다. |
| 暮らし向きが悪くなったせいで、家族がとうとう離ればなれになった。 |
| 형편이 기울다（暮らし向きが悪くなる.. > |
| 식모（手伝いさん） > |
| 생활력（生活力） > |
| 전원생활（田園生活） > |
| 소년 가장（少年家長） > |
| 불이 들어오다（電気がつく） > |
| 민생（国民の生活） > |
| 입욕（入浴） > |
| 식모살이（食母暮らし） > |
| 오수（汚水） > |
| 전출 신고（転出届け） > |
| 빈궁하다（貧窮だ） > |
| 바늘（針） > |
| 공과금（公共料金） > |
| 워킹푸어（ワーキングプア） > |
| 사치스런 생활（ぜいたくな生活） > |
| 생활 상식（生活常識） > |
| 잔디 깎기（芝刈り） > |
| 이웃（隣） > |
| 광열비（光熱費） > |
| 돈을 모으다（お金を貯める） > |
| 정주하다（住み着く） > |
| 홀로서기（一人立ち） > |
| 전기비（電気代） > |
| 풀베기（草刈） > |
| 세대수（世帯数） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 양치질（歯磨き） > |
| 살림살이（暮し向き） > |
| 빈궁（貧窮） > |