|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
 |
|
：시장을 공냐카다、shi-jang-ŭl kong-nya-ka-da、シジャンウル コンニャカダ
：市場～攻略～
|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 |
| 방문 판매（訪問販売） > |
| 적재물（積載物） > |
| 발매일（発売日） > |
| 라이선스（ライセンス） > |
| 다단계（マルチ商法） > |
| 판매하다（販売する） > |
| 낱개 판매（ばら売り） > |
| 기간 한정（期間限定） > |
| 쉐어슈머（シェオシュモ） > |
| 매매 가격（売買価格） > |
| 한정판（限定版） > |
| 연중무휴（年中無休） > |
| 싼값（安値） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 재고（在庫） > |
| 최고 가격대（最高価格帯） > |
| 수요자（需要者） > |
| 마케팅 전략（マーケティング戦略） > |
| 유사품（類似品） > |
| 소매（小売） > |
| 시판되다（市販される） > |
| 직영점（直営店） > |
| 메이드 인 코리아（メードインコリア.. > |
| 직수입（直輸入） > |
| 입소문（口コミ） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 폐점시간（閉店時間） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 판매 촉진（販売促進） > |