|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
 |
|
：시장을 공냐카다、shi-jang-ŭl kong-nya-ka-da、シジャンウル コンニャカダ
：市場～攻略～
|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 |
| 바이어（バイヤー） > |
| 병행 수입（並行輸入） > |
| 소비자（消費者） > |
| 약관（約款） > |
| 파격 할인（破格割引） > |
| 개런티（ギャラ） > |
| 식품 유통업자（食品流通業者） > |
| 골목 상권（路地商圏） > |
| 수급（需給） > |
| 판매자（販売者） > |
| 시장 조사（市場調査） > |
| 품귀（品薄） > |
| 유통 업계（流通業界） > |
| 허위광고（虚偽の広告） > |
| 출고가（出庫価格） > |
| 매진되다（売り切れる） > |
| 낙찰하다（落札する） > |
| 매출 목표（売上目標） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 판매 전략（販売戦略） > |
| 고객 유치（集客） > |
| 적정 가격（適正価格） > |
| 상업지（商業地） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 팔리다（売れる） > |
| 남는 장사다（儲かる商売） > |
| 한정 판매（限定発売） > |
| 구매자（購入者） > |
| 가불하다（仮払いする） > |
| 전매（専売） > |