|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
 |
|
：시장을 공냐카다、shi-jang-ŭl kong-nya-ka-da、シジャンウル コンニャカダ
：市場～攻略～
|
「市場を攻略する」は韓国語で「시장을 공략하다」という。
|
| ・ | A사는 아시아 최대 규모인 중국 시장을 공략하기 위해 공격적인 마케팅을 시작했다. |
| Aが、アジア最大規模の中国市場を攻略するために、攻撃的マーケティングを開始した。 | |
| ・ | 틈새시장을 공략하다. |
| 隙間市場（ニッチ市場）を攻略する。 | |
| ・ | 서구 시장을 공략하다. |
| 欧米市場を攻略する。 |
| 애프터서비스（アフターサービス） > |
| 없어서 못 판다（大変人気で品切れに.. > |
| 유통 업계（流通業界） > |
| 판매 촉진（販売促進） > |
| 최고 가격대（最高価格帯） > |
| 매매（売買） > |
| 다운시프트족（ダウンシフト族） > |
| 외국산（外国産） > |
| 도매상（問屋） > |
| 판매망（販売網） > |
| 시장을 공략하다（市場を攻略する） > |
| 가품（コピー商品） > |
| 본전치기（とんとん） > |
| 지점장（支店長） > |
| 진열대（陳列台） > |
| 문을 닫다（戸を閉める） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 매집하다（買い集める） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 소비자（消費者） > |
| 마케팅 전략（マーケティング戦略） > |
| 상술（商術） > |
| 박리다매（薄利多売） > |
| 직영점（直営店） > |
| 납기（納期） > |
| 배송비（配送費） > |
| 품질 보증（品質保証） > |
| 객단가（客単価） > |
| 고객을 모으다（顧客を集める） > |
| 주력 상품（主力商品） > |