|
「好奇心をそそる」は韓国語で「호기심을 자아내다」という。「호기심을 자극하다、「호기심을 끌다」ともいう。
|
 |
|
：호기시믈 자아내다、ホギシムル チャアネダ
|
「好奇心をそそる」は韓国語で「호기심을 자아내다」という。「호기심을 자극하다、「호기심을 끌다」ともいう。
|
| ・ | 이 책은 독자들의 호기심을 자극하는 스토리입니다. |
| この本は読者の好奇心を刺激するようなストーリーです。 | |
| ・ | 호기심을 자극하다. |
| 好奇心を刺激する。 | |
| ・ | 호기심을 자아내다. |
| 好奇心をそそる。 |
| 불이익을 주다（不利益を与える） > |
| 적금을 타다（積金を受け取る） > |
| 비용이 들다（費用がかかる） > |
| 쭉 뺃다（すっと伸ばす） > |
| 문제를 해결하다（問題を解決する） > |
| 재판에 이기다（裁判に勝つ） > |
| 질질 짜다（しくしく泣く） > |