|
「気を揉むこと」は韓国語で「냉가슴」という。
|
 |
|
：냉가슴、naeng-ga-sŭm、ネンガスム
|
「気を揉むこと」は韓国語で「냉가슴」という。
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 냉가슴을 앓다（ネンガスムル アルタ） | 一人で思い悩む、一人で気を揉む |
| 벙어리 냉가슴 앓다（ポンオリ ネンガスム アルタ） | 人に言えず自分一人だけで悩み苦しむ |
| 방영（放映） > |
| 애가（哀歌） > |
| 일군（一軍） > |
| 다세대 주택（多世帶住宅） > |
| 신호등（信号） > |
| 행각（行脚） > |
| 애매모호（曖昧模糊） > |
| 동봉되다（同封される） > |
| 결정（結晶） > |
| 용무（用務） > |
| 탈퇴（脱退） > |
| 복지（福祉） > |
| 니홍고（日本語） > |
| 고객 센터（顧客センター） > |
| 단열재（断熱材） > |
| 포유류（哺乳類） > |
| 입소자（入所者） > |
| 배식（炊き出し） > |
| 밝기（明るさ） > |
| 샹들리에（シャンデリア） > |
| 땀내（汗の匂い） > |
| 근육통（筋肉痛） > |
| 승차권（乗車券） > |
| 방편（手だて） > |
| 자본（資本） > |
| 수소문（あちこち聞いて回る） > |
| 사인（私人） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 품값（労賃） > |
| 자손（子孫） > |