|
「否定」は韓国語で「부정」という。
|
 |
|
：부정、pu-jŏng、プジョン
：否定
|
「否定」は韓国語で「부정」という。
|
| ・ | 그는 기자의 질문에 긍정도 부정도 하지 않았다. |
| 彼は記者の質問に肯定も否定もしなかった。 | |
| ・ | 그녀는 소문을 부정했다. |
| 彼女は噂を否定した。 | |
| ・ | 타인의 의견을 부정하지 않는 편이 좋다. |
| 他人の意見を否定しないほうがいい。 | |
| ・ | 이 안에 대해서는 전면 부정 방침입니다. |
| この案については、全面否定の方針です。 | |
| ・ | 당사의 방침으로서 그 제안을 전면 부정합니다. |
| 当社の方針として、その提案を全面否定します。 | |
| ・ | 부정적인 말을 쓰지 않기로 작심했다. |
| ネガティブな言葉を使わないことを決心した。 | |
| ・ | 부정 여부를 감찰했습니다. |
| 不正の有無を監察しました。 | |
| ・ | 부정을 저지르기 위해 작당한 거야? |
| 不正を働くために党を組んだのか？ | |
| ・ | 부정을 보고 본척만척하는 건 잘못이다. |
| 不正を見て見ぬふりするのは間違いだ。 | |
| ・ | 부정행위로 벌을 받았다. |
| 不正行為のために罰せられた。 | |
| ・ | 부정행위를 인정하고 신뢰를 만회하기 위해 노력할 필요가 있다. |
| 不正行為を認め、信頼を挽回するために努力する必要がある。 | |
| ・ | 그의 보고서에는 부정확한 부분이 많았다. |
| 彼の報告には不正確な部分が多かった。 | |
| ・ | 부정확한 정보는 신뢰할 수 없습니다. |
| 不正確な情報は信用できません。 | |
| ・ | 이 결과는 부정확하므로 다시 확인이 필요합니다. |
| この結果は不正確ですので、再確認が必要です。 | |
| ・ | 그 답은 부정확하다고 생각합니다. |
| その答えは不正確だと思います。 | |
| 미곡（米穀） > |
| 제자리걸음（足踏み） > |
| 방어책（防御策） > |
| 미（未） > |
| 현실（現実） > |
| 이음새（つなぎ目） > |
| 수천만（数千万） > |
| 평행 사변형（平行四辺形） > |
| 주근깨（そばかす） > |
| 저작자（著作者） > |
| 종말론（終末論） > |
| 대창（牛の大腸） > |
| 떡국（お雑煮） > |
| 민사（民事） > |
| 양질（良質） > |
| 햇수（年数） > |
| 승차감（乗り心地） > |
| 토종（その土地固有のもの） > |
| 텔레비전（テレビ） > |
| 다각도（多角度） > |
| 이쪽저쪽（あちらこちら） > |
| 근거지（拠点） > |
| 만세（万歳） > |
| 기량（技量） > |
| 지우기（削除） > |
| 재발견（再発見） > |
| 원거리（遠距離） > |
| 상판（天板） > |
| 비포장도로（未舗装道路） > |
| 직판점（直売店） > |