お雑煮、餅のスープ、トック
 |
|
読み方
|
： | 떡꾹、ttŏk-kkuk、トックク |
| ・ | 설날에는 떡국을 먹는다. |
| 旧正月には餅のスープを食べる。 | |
| ・ | 떡국은 한국 사람들이 설날에 먹는 대표적인 음식이다. |
| トックは、韓国人たちが正月に食べる代表的な食べ物である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 떡국(을) 먹다（トックグルモクタ） | 一つ歳をとる、餅のスープを飲む |
| 죽（お粥） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 간장게장（カンジャンケジャン） > |
| 포장 김치（パックキムチ） > |
| 떡꼬치（餅の串焼き） > |
| 돼지갈비（豚カルビ） > |
| 김치볶음밥（キムチチャーハン） > |