|
「つなぎ目」は韓国語で「이음새」という。
|
 |
|
：이음새、イウムセ
|
「つなぎ目」は韓国語で「이음새」という。
|
| ・ | 이음새 부분을 만져 보니 재봉질한 것만큼이나 촘촘했다. |
| 継ぎ目の部分を触ってみると、ミシンで塗ったかのようにきめ細かだった。 | |
| ・ | 책상 이음새가 눈에 띄지 않게 마무리되어 있다. |
| 机の継ぎ目が目立たないように仕上げられている。 | |
| ・ | 이 다리의 이음새에는 금속판이 사용되고 있다. |
| この橋の継ぎ目には金属のプレートが使われている。 | |
| ・ | 목재의 이음새를 잘 접착했다. |
| 木材の継ぎ目をしっかりと接着した。 | |
| ・ | 이음새가 보이지 않도록 정성껏 꿰맸다. |
| 継ぎ目が見えないように、丁寧に縫った。 |
| 대학원생（大学院生） > |
| 사면체（四面体） > |
| 인상적（印象的） > |
| 기탄（忌憚） > |
| 자발적（自発的） > |
| 매듭（決着） > |
| 귓불（耳たぶ） > |
| 부분적（部分的） > |
| 서해（西海） > |
| 졸업증명서（卒業証明書） > |
| 최첨단（最先端） > |
| 위법 행위（違法行為） > |
| 족（族） > |
| 헌납（献上） > |
| 돛（帆） > |
| 운전기사（運転手） > |
| 상근（常勤） > |
| 청소년기（青少年期） > |
| 숲길（林道） > |
| 하교（下校） > |
| 관능적（官能的） > |
| 국가 번호（国番号） > |
| 지명도（知名度） > |
| 유약（釉薬） > |
| 투표소（投票所） > |
| 성장세（成長の勢い） > |
| 양（羊 (ひつじ)） > |
| 요람（ゆりかご） > |
| 믹서（ミキサー） > |
| 건군（建軍） > |