「献上」は韓国語で「헌납」という。
|
・ | 부자들로부터 땅을 헌납받아 가난한 사람에게 돌려주었다. |
お金持ちたちから土地の献上を受け、貧しい人たちに返した。 | |
・ | 특산품을 귀족들에게 헌납합니다. |
特産品を、貴族に献上いたします。 | |
・ | 그에게 감사의 마음을 담아 손수 만든 물건을 헌납했습니다. |
彼に感謝の気持ちを込めて、手作りの品を献上しました。 | |
・ | 이 마을에는 자연의 혜택에 감사해서 절에 쌀을 헌납하는 의식이 있다. |
この街には自然の恵みに感謝して、お寺に米を献上する儀式がある。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
헌납하다(ホンナパダ) | 献上する、供える、献納する |
설치 공사(設置工事) > |
꽃나무(花木) > |
뒷바퀴(後輪) > |
궁녀(宮女) > |
수은주(水銀柱) > |
갯바위(磯) > |
중반(中盤) > |
총살(銃殺) > |
온도계(温度計) > |
미끼(釣りなどに使う餌) > |
꾸지람(お叱り) > |
보습(保湿) > |
소꿉장난(ままごと) > |
꾀(悪知恵) > |
염화칼슘(塩化カルシウム) > |
측두엽(側頭葉) > |
결제일(決済日) > |
출전권(出場権) > |
불관용(不寛容) > |
번역서(翻訳書籍) > |
낙수 효과(お金が回る効果) > |
세탁기(洗濯機) > |
여행 가방(旅行かばん) > |
변경(変更) > |
키(舵) > |
배척(排斥) > |
짬(合間) > |
파란색(青色) > |
선박(船舶) > |
타자(他者) > |