|
「献上する」は韓国語で「헌납하다」という。
|
 |
|
：헌나파다、hŏn-na-pa-da、ホンナパダ
：献納～（獻納）
|
「献上する」は韓国語で「헌납하다」という。
|
| ・ | 이 마을에는 자연의 혜택에 감사해서 절에 쌀을 헌납하는 의식이 있다. |
| この街には自然の恵みに感謝して、お寺に米を献上する儀式がある。 | |
| ・ | 그에게 감사의 마음을 담아 손수 만든 물건을 헌납했습니다. |
| 彼に感謝の気持ちを込めて、手作りの品を献上しました。 | |
| ・ | 특산품을 귀족들에게 헌납합니다. |
| 特産品を、貴族に献上いたします。 | |
| ・ | 부자들로부터 땅을 헌납받아 가난한 사람에게 돌려주었다. |
| お金持ちたちから土地の献上を受け、貧しい人たちに返した。 |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 얼어 죽다（凍死する） > |
| 작당하다（党を組む） > |
| 덤비다（飛びかかる） > |
| 개정되다（改訂される） > |
| －기(가) 십상이다（がちだ） > |
| 사부작거리다（力を入れずにそうっと行.. > |
| 폄하하다（こき下ろす（扱き下ろす）） > |
| 인심쓰다（気前よくする） > |
| 즐겨먹다（好んで食べる） > |
| 피우다（吸う） > |
| 조회하다（照会する） > |
| 냉동하다（冷凍する） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 발악하다（足掻く） > |
| 대납하다（代納する） > |
| 짜르다（解雇する） > |
| 등한하다（怠る） > |
| 노닐다（のんびりと遊び回る） > |
| 타고나다（生まれもつ） > |
| 깨작거리다（ちびちび食べる） > |
| 승천하다（昇天する） > |
| 유전되다（遺伝する） > |
| 뛰어가다（走る） > |
| 싣다（載せる） > |
| 뽀얘지다（白みがかってくる） > |
| 조깅하다（ジョギングする） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 봉인하다（封印する） > |
| 중단되다（中断される） > |