|
「献金」は韓国語で「헌금」という。韓国でのキリスト教では「헌금(献金)」、仏教では「시주(施主)」という。
|
 |
|
：헌금、hŏn-gŭm、ホングム
：献金（獻金）
|
「献金」は韓国語で「헌금」という。韓国でのキリスト教では「헌금(献金)」、仏教では「시주(施主)」という。
|
| ・ | 헌금은 신에게 바치는 것입니다. |
| 献金は、神に捧げるものなのです。 | |
| ・ | 성서는 교회의 헌금을 어떻게 사용해야 한다고 가르치고 있습니까? |
| 聖書は教会の献金をどのように使うべきか教えていますか? | |
| ・ | 교회에는 생일 등의 기념일이나 입학이나 취직 등을 감사해서 바치는 감사 헌금이라는 것이 있다. |
| 教会には誕生日などの記念日や入学や就職などを感謝してささげる感謝献金というものがある。 | |
| ・ | 개신교의 예배에는 헌금이라는 것이 있습니다. |
| プロテスタントの礼拝には献金というものがあります。 | |
| ・ | 교회에서 예배 시에 헌금하는 금액은 얼마가 좋나요? |
| 教会で礼拝の時、献金する金額はいくらがいいですか。 | |
| ・ | 교회가 받는 헌금을 교회는 어떻게 사용해야 하나요? |
| 教会が受け取る献金を教会はどうするべきですか？ |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 정치 헌금（チョンチホングム） | 政治献金 |
| 양손（両手） > |
| 파상 공격（波状攻撃） > |
| 양식（養殖） > |
| 입국 심사대（入国審査ブース） > |
| 산중（山中） > |
| 혹사（酷似） > |
| 월요병（サザエさん症候群） > |
| 한 발짝（一歩） > |
| 파도（波） > |
| 수령（受領） > |
| 올겨울（今年の冬） > |
| 수치심（羞恥の念） > |
| 불（火） > |
| 그제（おととい） > |
| 추세（流れ） > |
| 투척（とうてき） > |
| 목（場所） > |
| 전력（電力） > |
| 알선업자（斡旋業者） > |
| 추모비（追悼碑） > |
| 명품（ブランド品） > |
| 은거（隠居） > |
| 와중（渦中） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 기내（機内） > |
| 부통령（副大統領） > |
| 학력 인플레（学歴インフレ） > |
| 산기슭（山のふもと） > |
| 화학 물질（化学物質） > |
| 불임（不妊） > |