「なぞなぞ」は韓国語で「수수께끼」という。
|
![]() |
・ | 수수께끼를 풀다. |
謎を解く。 | |
・ | 드디어 수수께끼가 풀렸습니다. |
いよいよ謎が解けました。 | |
・ | 풀리지 않는 수수께끼입니다. |
解けない謎です。 | |
・ | 당신의 주변에는 많은 수수께끼가 있습니다. |
あなたの身の回りには、たくさんの謎があります。 | |
・ | 오랫동안의 수수께끼가 이번에 풀렸다. |
長年の謎がこのほど解き明かされた。 | |
・ | 수수께끼 같은 사건의 해결을 위해 수사가 진행되고 있습니다. |
謎めいた事件の解決に向けて捜査が突き進んでいます。 | |
・ | 그 수수께끼 같은 사건은 알다가도 모를 일이다. |
あの謎の事件は分かりそうで分からない。 | |
・ | 그녀의 갑작스러운 실종은 수수께끼에 싸여 있다. |
彼女の突然の失踪は謎に包まれている。 | |
・ | 이 인물의 행동은 수수께끼에 싸여 있다. |
この人物の行動が謎に包まれている。 | |
・ | 그의 과거는 수수께끼에 싸여 있다. |
彼の過去は謎に包まれている。 | |
・ | 그 사건은 아직도 수수께끼에 싸여 있다. |
その事件は未だに謎に包まれている。 | |
・ | 하권에서 모든 수수께끼가 풀렸습니다. |
下巻で全ての謎が解けました。 | |
・ | 괴문서에는 수수께끼 같은 말이 적혀 있습니다. |
怪文書には謎めいた言葉が書かれています。 | |
・ | 이 괴문서는 수수께끼가 많아요. |
この怪文書は謎が多いです。 | |
・ | 진범이 체포될 때까지 사건의 수수께끼는 해결되지 않았습니다. |
真犯人が逮捕されるまで、事件の謎は解決されませんでした。 | |
・ | 수수께끼 물체가 발견되었습니다. |
謎の物体が発見されました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수수께끼를 풀다(ススケッキルル プルダ) | 謎を解く |
수수께끼에 싸이다(ススッケッキエ ッサイダ) | 謎に包まれる |
마중(出迎え) > |
박하(ハッカ) > |
진취성(積極性) > |
개폐(開閉) > |
서류 전형(書類選考) > |
용모(顔立ち) > |
간부(幹部) > |
단물(甘い汁) > |
돌잔치(1歳の誕生日パーティー) > |
불상(仏像) > |
희생(犠牲) > |
지향적(志向的) > |
가식(飾り気) > |
연차(年休) > |
힘겨루기(勢力争い) > |
업어치기(背負い投げ) > |
퓨마(ピューマ) > |
생선 가시(魚の骨) > |
식성(食の好み) > |
표(チケット) > |
꼬마전구(豆電球) > |
갈피(筋) > |
채광(採光) > |
부동산 등기(不動産登記) > |
일곱 시(7時) > |
호조(好調) > |
세상끝(世界の終わり) > |
온대 저기압(温帯低気圧) > |
폭격기(爆撃機) > |
카메라(カメラ) > |