「收受」は韓国語で「수수」という。
|
![]() |
・ | 그 수수께끼 같은 사건은 알다가도 모를 일이다. |
あの謎の事件は分かりそうで分からない。 | |
・ | 그녀의 갑작스러운 실종은 수수께끼에 싸여 있다. |
彼女の突然の失踪は謎に包まれている。 | |
・ | 이 인물의 행동은 수수께끼에 싸여 있다. |
この人物の行動が謎に包まれている。 | |
・ | 그의 과거는 수수께끼에 싸여 있다. |
彼の過去は謎に包まれている。 | |
・ | 그 사건은 아직도 수수께끼에 싸여 있다. |
その事件は未だに謎に包まれている。 | |
・ | 선주문을 취소할 경우, 수수료가 부과될 수 있다. |
予約注文をキャンセルする場合は、手数料がかかることがある。 | |
・ | 공정증서를 작성하려면 정해진 절차와 수수료가 듭니다. |
公正証書を作成するには、所定の手続きと料金がかかります。 | |
・ | 위탁 판매 수수료는 매출의 10%입니다. |
委託販売の手数料は、売上の10%です。 | |
・ | 브로커는 수익을 얻기 위해 수수료를 받는 것이 일반적입니다. |
ブローカは利益を得るために手数料を取ることが一般的です。 | |
・ | 하권에서 모든 수수께끼가 풀렸습니다. |
下巻で全ての謎が解けました。 | |
출세(出世) > |
신경(神経) > |
일로(一途) > |
감성적(感性的) > |
어린이용(子ども用) > |
사망 신고(死亡届) > |
환담(歓談) > |
필링(フィーリング) > |
마대(麻袋) > |
인테리어(インテリア) > |
연기(演技) > |
시도(試み) > |
시(時) > |
과잉(過剰) > |
고난(苦難) > |
판소리(パンソリ) > |
서류(書類) > |
내조(內助) > |
탄환(弾丸) > |
순대(スンデ) > |
단층(断層) > |
아시아(アジア) > |
자(~字) > |
탄원(嘆願) > |
초식 동물(草食動物) > |
혈투(血闘) > |
조깅(ジョギング) > |
긴 머리(長い髪) > |
뜨개질(編み物) > |
금광(金鉱) > |