「收受」は韓国語で「수수」という。
|
![]() |
・ | 광고 대행사의 수익은 광고주로부터의 수수료입니다. |
広告代理店の収益は、広告主からの手数料となります。 | |
・ | 그 수수께끼 같은 사건은 알다가도 모를 일이다. |
あの謎の事件は分かりそうで分からない。 | |
・ | 그녀의 갑작스러운 실종은 수수께끼에 싸여 있다. |
彼女の突然の失踪は謎に包まれている。 | |
・ | 이 인물의 행동은 수수께끼에 싸여 있다. |
この人物の行動が謎に包まれている。 | |
・ | 그의 과거는 수수께끼에 싸여 있다. |
彼の過去は謎に包まれている。 | |
・ | 그 사건은 아직도 수수께끼에 싸여 있다. |
その事件は未だに謎に包まれている。 | |
・ | 선주문을 취소할 경우, 수수료가 부과될 수 있다. |
予約注文をキャンセルする場合は、手数料がかかることがある。 | |
・ | 공정증서를 작성하려면 정해진 절차와 수수료가 듭니다. |
公正証書を作成するには、所定の手続きと料金がかかります。 | |
・ | 위탁 판매 수수료는 매출의 10%입니다. |
委託販売の手数料は、売上の10%です。 | |
・ | 브로커는 수익을 얻기 위해 수수료를 받는 것이 일반적입니다. |
ブローカは利益を得るために手数料を取ることが一般的です。 | |
총(銃) > |
승용차(乗用車) > |
접영(バタフライ) > |
큰스님(高僧) > |
만일(万一) > |
전문지식(専門知識) > |
수순(手順) > |
곁눈질(わき目) > |
강한 비(強い雨) > |
재능(才能) > |
강압(強圧) > |
대혼란(大混乱) > |
들녘(野原) > |
귀성길(帰省の道) > |
죽상(死相) > |
지지(支持) > |
개새끼(この野郎) > |
외제(外国製) > |
미비점(不備) > |
장애자(障害者) > |
징역(懲役) > |
아군(味方) > |
언저리(周り) > |
곡소리(哭する声) > |
접때(先の日) > |
비회원(非会員) > |
갈지자(ジグザグ形) > |
집기(什器) > |
참마(長芋) > |
병폐(弊害) > |