「手続き」は韓国語で「수속」という。
|
・ | 퇴거 수속에는 시간이 걸리는 경우가 있다. |
退去の手続きには時間がかかることがある。 | |
・ | 퇴거 수속을 원활하게 진행하기 위해 필요한 서류를 준비했습니다. |
退去手続きをスムーズに進めるために、必要な書類を準備しました。 | |
・ | 관청의 수속에 필요한 서류를 갖출 필요가 있습니다. |
官庁の手続きに必要な書類を揃える必要があります。 | |
・ | 관청 직원에게 수속 방법을 물어볼 수 있습니다. |
官庁の職員に手続きの進め方を尋ねることができます。 | |
・ | 관공서 수속에 필요한 서류를 미리 준비해 둔다. |
役所の手続きは、正確な情報を提供することが重要だ。 | |
・ | 비행장 출발 게이트에서 탑승 수속을 진행하고 있습니다. |
飛行場の出発ゲートで搭乗手続きを進めています。 | |
・ | 출항을 위한 승선 수속이 시작됩니다. |
出港のための乗船手続きが始まります。 | |
・ | 출항을 위한 승선 수속이 시작됩니다. |
出港のための乗船手続きが始まります。 | |
・ | 합격 발표일에 합격 통지서 및 입학 수속 서류를 등기 속달 우편으로 발송합니다. |
合格発表日に、合格通知書及び入学手続き書類を書留速達郵便にて発送します。 | |
・ | 3층에 있는 체크인 카운터에서 탑승 수속을 마치세요. |
3階にあるチェックインカウンターで搭乗手続きをお済ませください。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
수속하다(スソカダ) | 手続きする |
탑승 수속(タプスンスソク) | 搭乗手続き |
입원 수속(イブォンスソク) | 入院手続き |
입국 수속(イプククスソク) | 入国手続 |
수속을 밟다(スソグルパプタ) | 手続きを踏む |
탑승수속 카운터(タプスンスソクカウント) | チェックインカウンター |
정보원(情報員) > |
평상시(普段) > |
과찬(褒めすぎ) > |
자본(資本) > |
초장(コチュジャン酢味噌) > |
로비(ロビー) > |
수두(水ぼうそう) > |