|
「脱落」は韓国語で「탈락」という。
|
 |
|
：탈락、tal-lak、タルラク
：脱落
|
「脱落」は韓国語で「탈락」という。
|
| ・ | 국가대표 선발전에서 1점 차이로 탈락의 아픔을 겪은 바 있다. |
| 代表選抜戦で1点差で、脱落の苦杯をなめた。 | |
| ・ | 대표 선발전에서 단 1점 차이로 탈락의 아픔을 겪었다. |
| 代表選抜戦で、1点差で代表入りを逃した。 | |
| ・ | 골 득실 차로 탈락했어요. |
| 得失点差で敗退しました。 | |
| ・ | 조별 리그에서 탈락하지 않도록 최선을 다하겠습니다. |
| グループリーグで敗退しないように、全力を尽くします。 | |
| ・ | 간발의 차로 탈락했다. |
| 間一髪の差で脱落した。 | |
| ・ | 그는 선거에서 탈락했습니다. |
| 彼は選挙で脱落しました。 | |
| ・ | 그들의 디자인은 심사위원에 의해 탈락되었습니다. |
| 彼らのデザインは審査員によって脱落されました。 | |
| ・ | 그의 제안은 최종 평가에서 탈락했어요. |
| 彼の提案は最終評価で脱落しました。 | |
| ・ | 그녀는 최종 면접에서 탈락하게 되었습니다. |
| 彼女は最終面接で脱落することになりました。 | |
| ・ | 그는 상금 획득 기회를 놓치고 경쟁에서 탈락했어요. |
| 彼は賞金獲得のチャンスを逃し、競争から脱落しました。 | |
| ・ | 그 팀은 마지막 경기에서 탈락했어요. |
| そのチームは最後の試合で脱落しました。 | |
| ・ | 그의 부주의가 그를 경쟁에서 탈락시켰어요. |
| 彼の不注意が彼を競争から脱落させました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| ㄹ탈락（リウルタルラク） | ㄹ 脱落 |
| 탈락되다（タルラクテダ） | 脱落する |
| 탈락하다（タルラカダ） | 脱落する |
| 등등（等々） > |
| 뒷수습（後始末） > |
| 풀（のり） > |
| 여름날（夏の日） > |
| 아가미（えら（エラ）） > |
| 단상（壇上） > |
| 훈련소（訓練所） > |
| 백약（あらゆる薬） > |
| 분담（分担） > |
| 노벨 문학상（ノーベル文学賞） > |
| 보조（補助） > |
| 단위（単位） > |
| 어항（金魚鉢） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 인마（こいつ） > |
| 평상시（普段） > |
| 석권（席巻） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 기성복（既製服） > |
| 회전（回転） > |
| 공약（公約） > |
| 카운터（カウンター） > |
| 응용력（応用力） > |
| 주둥이（口の俗語） > |
| 달빛（月の光） > |
| 요지（要旨） > |
| 채용（採用） > |
| 유감（遺憾） > |
| 찬장（食器棚） > |
| 금（ゴールド） > |