|
「脱落」は韓国語で「탈락」という。
|
 |
|
：탈락、tal-lak、タルラク
：脱落
|
「脱落」は韓国語で「탈락」という。
|
| ・ | 국가대표 선발전에서 1점 차이로 탈락의 아픔을 겪은 바 있다. |
| 代表選抜戦で1点差で、脱落の苦杯をなめた。 | |
| ・ | 대표 선발전에서 단 1점 차이로 탈락의 아픔을 겪었다. |
| 代表選抜戦で、1点差で代表入りを逃した。 | |
| ・ | 조별 리그에서 탈락하지 않도록 최선을 다하겠습니다. |
| グループリーグで敗退しないように、全力を尽くします。 | |
| ・ | 간발의 차로 탈락했다. |
| 間一髪の差で脱落した。 | |
| ・ | 그는 선거에서 탈락했습니다. |
| 彼は選挙で脱落しました。 | |
| ・ | 그들의 디자인은 심사위원에 의해 탈락되었습니다. |
| 彼らのデザインは審査員によって脱落されました。 | |
| ・ | 그의 제안은 최종 평가에서 탈락했어요. |
| 彼の提案は最終評価で脱落しました。 | |
| ・ | 그녀는 최종 면접에서 탈락하게 되었습니다. |
| 彼女は最終面接で脱落することになりました。 | |
| ・ | 그는 상금 획득 기회를 놓치고 경쟁에서 탈락했어요. |
| 彼は賞金獲得のチャンスを逃し、競争から脱落しました。 | |
| ・ | 그 팀은 마지막 경기에서 탈락했어요. |
| そのチームは最後の試合で脱落しました。 | |
| ・ | 그의 부주의가 그를 경쟁에서 탈락시켰어요. |
| 彼の不注意が彼を競争から脱落させました。 | |
| ・ | 그는 마지막 단계에서 탈락하게 되었어요. |
| 彼は最後の段階で脱落することになりました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| ㄹ탈락（リウルタルラク） | ㄹ 脱落 |
| 탈락되다（タルラクテダ） | 脱落する |
| 탈락하다（タルラカダ） | 脱落する |
| 물심양면（物心両面） > |
| 사본（コピー） > |
| 연번（連番） > |
| 신념（信念） > |
| 수칙（守るべき規則） > |
| 펌프차（ポンプ車） > |
| 사형（死刑） > |
| 행적（行跡） > |
| 골동품（骨董品） > |
| 회사 생활（会社生活） > |
| 하수（下水） > |
| 흡연석（喫煙席） > |
| 소비자 금융（消費者金融） > |
| 남성（男性） > |
| 실용적（実用的） > |
| 고약（膏薬） > |
| 친가（父方の実家） > |
| 서킷브레이커（サーキットブレーカー） > |
| 소용돌이（渦巻き） > |
| 보（堰） > |
| 고관절（股関節） > |
| 은밀（隠密） > |
| 투서（投書） > |
| 원고지（原稿用紙） > |
| 각론（各論） > |
| 생가（生家） > |
| 코스모스（コスモス） > |
| 죄의식（罪の意識） > |
| 급상승（急上昇） > |
| 허가서（許可書） > |