「回転」は韓国語で「회전」という。
|
![]() |
・ | 그는 머리 회전이 빠르다. |
彼は頭の回転が速い。 | |
・ | 그는 컴퓨터처럼 머리 회전이 빠르다. |
彼はコンピューターのように頭の回転が速い。 | |
・ | 행성은 태양 주위를 회전한다. |
惑星は太陽の周囲を回転する。 | |
・ | 차바퀴는 차축으로 회전한다. |
車輪は車軸で回転する。 | |
・ | 지구가 태양 주위를 회전한다고 믿었다. |
地球が太陽の周りを回転すると信じていた。 | |
・ | 머리를 풀 회전시켜 최선책을 모색하다. |
頭をフル回転させて、最善策を模索する。 | |
・ | 탁구에서 공에 회전을 걸다. |
卓球でボールに回転をかける。 | |
・ | 동경을 구하면 회전하는 물체의 힘을 예측할 수 있어요. |
動徑を求めることで回転する物体の力を予測できます。 | |
・ | 동경을 짧게 하면 회전 속도가 빨라져요. |
動徑を短くすると回転速度が速くなります。 | |
・ | 동경은 회전하는 물체의 중심에서의 거리입니다. |
動徑は回転する物体の中心からの距離です。 | |
・ | 마주 오는 차가 있어서 신중하게 좌회전했다. |
対向車がいたので、慎重に左折した。 | |
・ | 마주 오는 차가 많으면 우회전할 타이밍이 어렵다. |
対向車が多いと、右折するタイミングが難しい。 | |
・ | 마주 오는 차가 많으니 신중하게 우회전하세요. |
対向車が多いので、慎重に右折してください。 | |
・ | 그 정치인은 두뇌 회전이 빠르고 언론 매체를 잘 활용한다. |
あの政治家は頭の回転がはやくメディアをうまく活用する。 | |
・ | 회전목마가 계속 돌면 어지러워진다. |
メリーゴーランドが回り続けると、くらくらしてしまう。 | |
・ | 회전의자에 앉아 노래를 부르는 것이 내가 스트레스를 푸는 방법이다. |
回転イスに座って、歌を歌うのが私がストレスを解きほぐす方法だ。 | |
・ | 그녀는 머리 회전이 빠르고 일이 빠릅니다. |
彼女は頭の回転が速く、仕事が早いです。 | |
세정(洗淨) > |
대중(大衆) > |
진기록(珍記録) > |
예(礼) > |
중심지(中心地) > |
약초(薬草) > |
작은아들(下の息子) > |
흰자위(白身) > |
작물(作物) > |
백설기(白くて四角い餅) > |
라임(ライム) > |
방북(訪朝) > |
당론(党論) > |
후기(後期) > |
사용 기한(使用期限) > |
할아범(じいさん) > |
파랑새(青い鳥) > |
충성심(忠誠心) > |
뇌사(脳死) > |
그림자(影) > |
활착(活着) > |
상장(上場) > |
저질(下品) > |
적대심(敵対心) > |
밤색(栗色) > |
카드 분실(カード紛失) > |
사퇴(辞退) > |
박쥐(コウモリ) > |
전선(戦線) > |
도굴(盗掘) > |