|
「青い鳥」は韓国語で「파랑새」という。파랑새 증후군(青い鳥症候群)とは、現実に満足できず理想を追い求めることをいう。
|
 |
|
：파랑새、pa-rang-sae、パランセ
|
「青い鳥」は韓国語で「파랑새」という。파랑새 증후군(青い鳥症候群)とは、現実に満足できず理想を追い求めることをいう。
|
| ・ | 그 어떤 행운도 까닭 없이 파랑새처럼 날아오지 않는다. |
| そのどの幸運も、訳もなく青い鳥のように飛んでこない。 | |
| ・ | 파랑새가 행운을 나른다고 한다. |
| 青い鳥が幸運を運ぶと言われている。 | |
| ・ | 파랑새가 날고 있다. |
| 青い鳥が飛んでいる。 |
| 역방향（逆向き） > |
| 달맞이（お月見） > |
| 수난（受難） > |
| 거북이（亀） > |
| 가속기（アクセル） > |
| 중화사상（中華思想） > |
| 불쾌감（不快感） > |
| 각기둥（角柱） > |
| 무심결（思わず） > |
| 사옥（社屋） > |
| 싸움꾼（喧嘩士） > |
| 세정（洗淨） > |
| 국가（国歌） > |
| 바가지（ひさご） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 머리카락（髪） > |
| 역행（逆行） > |
| 타이베이（台北） > |
| 실효（実効） > |
| 역발상（逆転の発想） > |
| 돌발적（突発的） > |
| 수온（水温） > |
| 야구（野球） > |
| 시행령（施行令） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 까만색（真っ黒い色） > |
| 길잡이（道しるべ） > |
| 홍보（広報） > |
| 엉망진창이다（無茶苦茶だ） > |
| 일가친척（一家親戚） > |