|
「青い鳥」は韓国語で「파랑새」という。파랑새 증후군(青い鳥症候群)とは、現実に満足できず理想を追い求めることをいう。
|
 |
|
：파랑새、pa-rang-sae、パランセ
|
「青い鳥」は韓国語で「파랑새」という。파랑새 증후군(青い鳥症候群)とは、現実に満足できず理想を追い求めることをいう。
|
| ・ | 그 어떤 행운도 까닭 없이 파랑새처럼 날아오지 않는다. |
| そのどの幸運も、訳もなく青い鳥のように飛んでこない。 | |
| ・ | 파랑새가 행운을 나른다고 한다. |
| 青い鳥が幸運を運ぶと言われている。 | |
| ・ | 파랑새가 날고 있다. |
| 青い鳥が飛んでいる。 |
| 내주（来週） > |
| 쓰레기차（ゴミ収集車） > |
| 한도（限度） > |
| 예삿일（普通のこと） > |
| 황금（黄金） > |
| 젊음（若さ） > |
| 여물통（飼い葉桶） > |
| 검사관（検査官） > |
| 추억거리（思い出） > |
| 서랍장（引き出しのたんす） > |
| 환청（幻聴） > |
| 연（ご縁） > |
| 절감（痛感） > |
| 투지（闘志） > |
| 이기주의（利己主義） > |
| 상공업（商工業） > |
| 긴급 시（緊急時） > |
| 물거품（水の泡） > |
| 도난품（盜難品） > |
| 화백（画伯） > |
| 복합 동사（複合動詞） > |
| 전력난（電力難） > |
| 전형적（典型的） > |
| 고공（高所） > |
| 추진력（推進力） > |
| 혼인 신고（結婚届） > |
| 스냅 사진（スナップ写真） > |
| 고려청자（高麗青磁） > |
| 원료（原料） > |
| 자립（自立） > |