「金塊」は韓国語で「금괴」という。
|
・ | 금괴를 밀수하다. |
金塊を密輸する。 | |
・ | 금괴 밀수 사건이 다발해서 관세 단속이 강화되고 있다. |
金塊密輸事件の多発で税関の取り締まりが強化されている。 | |
・ | 금괴를 도난당했다. |
金塊を盗まれた。 | |
・ | 그는 지하에서 금괴를 발견했습니다. |
彼は地下から金塊を発見しました。 | |
・ | 금괴는 땅속 깊이 묻혀 있었습니다. |
金塊は地中深く埋まっていました。 | |
・ | 그들은 강 바닥에서 금괴를 발견했습니다. |
彼らは川の底から金塊を見つけました。 | |
・ | 금괴가 발견된 곳은 광산으로 유명해졌습니다. |
金塊が見つかった場所は鉱山として有名になりました。 | |
・ | 금괴를 찾기 위해 지질학적인 조사를 실시했습니다. |
金塊を見つけるために地質学的な調査を行いました。 | |
・ | 사막의 모래 아래에는 금괴가 잠들어 있을 가능성이 있습니다. |
砂漠の砂の下には、金塊が眠っている可能性があります。 | |
・ | 지진이 일어나 지하에서 금괴가 노출되었습니다. |
地震が起こり、地下から金塊が露出しました。 | |
・ | 탐험가는 고대 도시의 유적 중에서 금괴를 발견했습니다. |
探検家は古代の都市の遺跡の中から金塊を発見しました。 | |
・ | 광산 노동자들은 지하에서 금괴를 파냈습니다. |
鉱山労働者は地下で金塊を掘り出しました。 | |
・ | 금괴는 동굴 깊숙이 숨겨져 있었습니다. |
金塊は洞窟の奥深くに隠されていました。 | |
・ | 금괴가 숨겨진 지하 갱도를 발견했어요. |
金塊が隠された地下坑道を発見しました。 | |
・ | 금괴를 발견하기 위해 지질학자가 지각을 조사했습니다. |
金塊を発見するために地質学者が地殻を調査しました。 | |
・ | 금괴가 발견된 곳은 광업 지대로 개발되었습니다. |
金塊が見つかった場所は鉱業地帯として開発されました。 | |
・ | 땅속 깊이 묻혀 있던 금괴가 발견되었습니다. |
地中深く埋まっていた金塊が発見されました。 | |
・ | 금괴를 채굴하기 위해 새로운 광산이 개발되었습니다. |
金塊を採掘するために新しい鉱山が開発されました。 | |
・ | 귀중한 금괴가 발견된 곳은 관광 명소가 되었습니다. |
貴重な金塊が発見された場所は観光名所になりました。 | |
・ | 금괴가 채굴되자 지역 개발이 가속화되었습니다. |
金塊が採掘されると、地域の開発が加速しました。 | |
・ | 땅속 깊이 묻혀 있던 금괴가 발견되었습니다. |
地中深く埋まっていた金塊が発見されました。 | |
・ | 범인들은 은행을 습격하여 금괴를 강탈했습니다. |
犯人たちは銀行を襲撃して、金塊を強奪しました。 | |
・ | 금괴가 발견되자 주변 지역으로 소동이 벌어졌습니다. |
金塊が見つかると、周辺地域に騒ぎが広がりました。 | |
・ | 금괴를 파묻다. |
金塊を埋める。 |
허위 신고(虚偽申告) > |
추론(推論) > |
불화(不仲) > |
종잣돈(シードマネー) > |
금지법(禁止法) > |
거절(断り) > |
끼워팔기(抱き合わせ販売) > |
골방(小部屋) > |
쾌감(快感) > |
방 안(部屋の中) > |
수도세(水道代) > |
선(腺) > |
위험(危険) > |
후환(後患) > |
망상(妄想) > |
겨드랑이(わき) > |
경력직(中途社員) > |
보은 인사(恩返しの人事) > |
소방수(消防手) > |
고사리(ワラビ) > |
관용(慣用) > |
원피스(ワンピース) > |
당비(党費) > |
먼지떨이(はたき) > |
당부(要請) > |
기사(記事) > |
충격(衝撃) > |
의무실(医務室) > |
방패(盾) > |
실장(室長) > |