|
「禁忌」は韓国語で「금기」という。
|
 |
|
：금기、クムギ
：禁忌
|
「禁忌」は韓国語で「금기」という。
|
| ・ | 금기를 깨다. |
| 禁忌を破る。 | |
| ・ | 그 사기꾼은 사기는 치지만 나름의 금기는 있다. |
| その詐欺師は、詐欺は働くが自分なりの禁忌がある。 | |
| ・ | 인간의 3대 금기는 살인, 식인, 근친상간입니다. |
| 人間の3大禁忌は 殺人、食人、近親相姦です。 | |
| ・ | 소금기가 있기 때문에, 소량으로 만족감을 얻을 수 있다. |
| 塩気があるので、少量で満足感が得られる。 | |
| ・ | 소금기의 정도에 따라 요리의 맛이 크게 달라진다. |
| 塩気の加減で料理の味が大きく変わる。 | |
| ・ | 소금기가 적으면 허전하게 느껴질 때가 있다. |
| 塩気が少ないと、物足りなく感じることがある。 | |
| ・ | 소금기가 조금 센 카레가 매콤하고 맛있다. |
| 塩気が少し強めのカレーがスパイシーで美味しい。 | |
| ・ | 소금기 있는 치즈가 샌드위치에 딱이야. |
| 塩気のあるチーズがサンドイッチにぴったり。 | |
| ・ | 소금기가 있는 샐러드 드레싱을 만들었다. |
| 塩気のあるサラダドレッシングを作った。 | |
| ・ | 소금기 있는 스낵을 먹으면서 영화를 본다. |
| 塩気のあるスナックを食べながら映画を見る。 | |
| ・ | 소금기 있는 빵이 아침식사로 제격이다. |
| 塩気のあるパンが朝食にぴったりだ。 | |
| ・ | 소금기 있는 조림이 밥과 잘 어울린다. |
| 塩気のある煮物がご飯によく合う。 | |
| ・ | 소금기 있는 반찬이 입맛을 돋운다. |
| 塩気のあるおかずが食欲をそそる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 황금기（ファングムギ） | 黄金期 |
| 소금기（ソグムッキ） | 塩気 |
| 금기하다（クムギハダ） | 禁忌する、禁止する、禁忌とする |
| 금기 사항（クムギサハン） | 禁忌事項 |
| 금기시되다（クムギシデダ） | タブー視される、禁忌とされる、禁忌される |
| 금기시하다（クムギシハダ） | タブー視する |
| 괴소문（怪しい噂） > |
| 엑스표（バツ印） > |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 궁극적（究極的） > |
| 머리카락（髪） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |
| 완패（完敗） > |
| 여닫이문（開き戸） > |
| 악보（楽譜） > |
| 국경（国境） > |
| 후추（こしょう） > |
| 납덩이（鉛の塊） > |
| 사교（社交） > |
| 지표（指標） > |
| 감수 감익（減収減益） > |
| 볼멘소리（不満の声） > |
| 컨테이너（コンテナ） > |
| 류（～類） > |
| 성년의 날（成人の日） > |
| 배속（倍速） > |
| 피부 질환（皮膚疾患） > |
| 주동자（主動者） > |
| 정상화（正常化） > |
| 장세（相場） > |
| 철벽（鉄壁） > |
| 반소（反訴） > |
| 숙주（宿主） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| 호전적（好戦的） > |
| 어구（漁具） > |