「宿主」は韓国語で「숙주」という。
|
・ | 숙주란 기생충이나 균류 등에 기생 또는 공생하는 상대의 생물을 말한다. |
宿主とは、寄生虫や菌類等が寄生、又は共生する相手の生物をいう。 | |
・ | 숙주란 동물이나 식물이 기생해 생활하는 상대 생물이다. |
宿主とは、動物や植物が寄生して生活する相手の生物である。 | |
・ | 숙주나물은 저칼로리로 가격이 저렴해요. |
もやしは低カロリーで価格が安いです。 | |
・ | 숙주나물을 먹을 때는 반드시 가열 조리해 주세요. |
もやしを食べるときは必ず加熱調理してください。 | |
・ | 숙주나물은 생이 아니라 가열한 후 먹어야 하는 식자재입니다. |
もやしは生ではなく、加熱してから食べるべき食材です。 | |
・ | 숙주나물은 칼륨과 비타민 B, 식이섬유 등의 영양소가 풍부합니다. |
もやしはカリウムやビタミンB、食物繊維などの栄養素が豊富です。 | |
・ | 유익균이란 우리 숙주에게 좋은 효과를 미치는 균을 말합니다. |
有益菌とは、私たち宿主に良い効果を及ぼす菌のことです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
숙주나물(スクッチュナムル) | もやし、モヤシ、モヤシナムル |
온도 조절기(温度調節器) > |
폐기(廃棄) > |
대장염(大腸炎) > |
잡채(春雨) > |
마름모(菱形) > |
포환던지기(砲丸投げ) > |
짠맛(塩辛い味) > |